משפחת פרחי.
שלום לכם! אני אמנם גדלתי כאשכנזי, על השפה הרומנית והיידיש, אבל סבתי ע``ה מצד אימי נולדה בבולגריה, משם היגרה בהיותה בת שלוש לרומניה יחד עם הוריה ומשפחתה. היא דיברה לאדינו (ספאניולה בלשונה) מצוין, ואימי ודודתי גם דוברות את השפה, בעוד שאני לצערי קלטתי מילים ספורות בלבד. (כמו ``קרידו``, ו``סרה לה בוקה``...) שם משפחתה של סבתי מהבית היה לורר, אך רציתי לברר בקשר לשם משפחתה של אם-סבתי מהבית - משפחת פרחי. אביה של אם-סבתי היה לפי ``חקירות משפחתיות`` הרב רפאל פרחי, שהיה רב בעיר רושצ`וק (שנקראת כיום רוסה) שבבולגריה. האם ידוע לכם היכן אפשר למצוא מידע כל-שהוא עליו? כמו גם - היכן אפשר למצוא מידע על מנהגי יהודי בולגריה, נוסח התפילה שלהם, וכד`. תודה מראש!!
שלום לכם! אני אמנם גדלתי כאשכנזי, על השפה הרומנית והיידיש, אבל סבתי ע``ה מצד אימי נולדה בבולגריה, משם היגרה בהיותה בת שלוש לרומניה יחד עם הוריה ומשפחתה. היא דיברה לאדינו (ספאניולה בלשונה) מצוין, ואימי ודודתי גם דוברות את השפה, בעוד שאני לצערי קלטתי מילים ספורות בלבד. (כמו ``קרידו``, ו``סרה לה בוקה``...) שם משפחתה של סבתי מהבית היה לורר, אך רציתי לברר בקשר לשם משפחתה של אם-סבתי מהבית - משפחת פרחי. אביה של אם-סבתי היה לפי ``חקירות משפחתיות`` הרב רפאל פרחי, שהיה רב בעיר רושצ`וק (שנקראת כיום רוסה) שבבולגריה. האם ידוע לכם היכן אפשר למצוא מידע כל-שהוא עליו? כמו גם - היכן אפשר למצוא מידע על מנהגי יהודי בולגריה, נוסח התפילה שלהם, וכד`. תודה מראש!!