קונים מגרש
New member
משפחת טננבאום
לחכמי הפורום שלום
נושא המשפחתולוגיה תמיד עניין אותי מאוד אך תודות לאבות אבותיי אין לי כמעט שום קצה חוט ואני מלא בשאלות
אני מבין שיש פה אנשים שמבינים ואולי יוכלו לעזור
לכולכם תודה מראש
אז...
סבא שלי מפולין / בילורוסיה
השם משפחה הוא טננבאום - אבל איך קוראים אותו במקור TANENBOIM או TENENBAUM (אנחנו משתמשים באופציה השנייה)
דבר שני - אני מבין שהתרגום הוא עץ אשוח / אורן. מה זה אומר שהסבא היה גר באזור של אשוחים או שעבד בתחום או מה?
לגבי המקום
סבא שלי נולד בעיירה שקוראים לה דומצ'וב DOMACHOW אבא שלי תמיד אמר שלעיירה קראו דמצ'דה או דמצ'בה DAMACHEDE
האם מישהו מכיר כזה מקום באזור פולין שגובל עם ליטא או מה שנקרא בלרוס? הסבא תמיד אמר שהוא מפולין
אגב פעם מצאתי דף עד שאני לא מוצא יותר שאחות של סבא שלי כתבה על המשפחה שלהם. שמות : שיינע סורא שמחה או שמעון טננבאום
אם כן אשמח לפרטים
במיוחד דתיים כמו האם נכנסה לעיירה הזו החסידות/ רב מוכר משם/ מנהגים/ שירים מיוחדים או כל מידע יתקבל בברכה
בתודה מראש
טננבאום
לחכמי הפורום שלום
נושא המשפחתולוגיה תמיד עניין אותי מאוד אך תודות לאבות אבותיי אין לי כמעט שום קצה חוט ואני מלא בשאלות
אני מבין שיש פה אנשים שמבינים ואולי יוכלו לעזור
לכולכם תודה מראש
אז...
סבא שלי מפולין / בילורוסיה
השם משפחה הוא טננבאום - אבל איך קוראים אותו במקור TANENBOIM או TENENBAUM (אנחנו משתמשים באופציה השנייה)
דבר שני - אני מבין שהתרגום הוא עץ אשוח / אורן. מה זה אומר שהסבא היה גר באזור של אשוחים או שעבד בתחום או מה?
לגבי המקום
סבא שלי נולד בעיירה שקוראים לה דומצ'וב DOMACHOW אבא שלי תמיד אמר שלעיירה קראו דמצ'דה או דמצ'בה DAMACHEDE
האם מישהו מכיר כזה מקום באזור פולין שגובל עם ליטא או מה שנקרא בלרוס? הסבא תמיד אמר שהוא מפולין
אגב פעם מצאתי דף עד שאני לא מוצא יותר שאחות של סבא שלי כתבה על המשפחה שלהם. שמות : שיינע סורא שמחה או שמעון טננבאום
אם כן אשמח לפרטים
במיוחד דתיים כמו האם נכנסה לעיירה הזו החסידות/ רב מוכר משם/ מנהגים/ שירים מיוחדים או כל מידע יתקבל בברכה
בתודה מראש
טננבאום