זה לא פער כל כך גדול, והאמת שנתקלתי כבר בתופעות כאלו
בין המסמכים של באד ארולסן עצמם מצאתי מספר וריאציות לתאריך-לידה של אותו אדם. לעיתים אף אחת מהן לא היתה מדויקת, שכן היו בידי תעודות-חיים מקוריות ואף מידע שהועבר אלי מקרובי-המשפחה. מכיוון שהמדובר כאן בשני המקרים בשנת 1920, כדאי לקחת בחשבון את האפשרות שאולי המדובר באותו אדם.
אשר למלכה, יתכן שנולדה באנגליה. מכיוון שאינך יודעת במה עסק אביה, יתכן "שהתגלגל" לשם לצורכי עסקים או שניסה לחיות שם, ואולי חזר לרומניה, וכך הכירו בני-הזוג. האפשרות הנוספת, שזאב וולף ישראל נמלט לאנגליה, נראית לי כרגע קלושה יותר לאור העובדה שציינת שהרשימה שהעלית היא רשימה של אנשים שהגיעו אל מחנות-העקורים באיטליה. אם כבר התגלגל לאנגליה, לא היה חוזר למחנה-עקורים באיטליה.
האם ידוע לך באיזה מחנה-עקורים המדובר? אולי ניתן לאתר מסמכים מהמחנה עצמו באיטליה?