משחק נחמד

[ממתי]

משחק נחמד

כמו אמריקאים צעירים של דיויד בואי ליום בחיים של החיפושיות כך כסף לחינם של דייר סטרייטס ל... א. השלימו את המשפט. ב. מה הקשר? ג. דוגמאות נוספות בבקשה.

 

[פ י י]

אולי תיתן כיוון כללי? רמז קטן?...

 

[ממתי]

רמז-תשובה לא´

ל...אל תעמוד/תעמדי כל כך קרוב אלי של פוליס. וימשיך כבודו.

 

[המממ]

נראה לי שאני יודעת, אולי...

כסף לחינם של הדייר סטרייטס ל... סטינג. הוא שר קולות רקע בשיר הזה. חשבתי על זה, אבל פחדתי להגיד לפני, בגלל שלא הבנתי בדיוק מה הקשר לדיוויד בואי והביטלס. אבל אני אמשיך לחשוב. יומטוב ושקט שיהיה לנו!

 

[המממ]

אה, תיקון לעצמי...

לא הבנתי שענית על התשובה (יכולת רק לרמוז...). בשיר "כסף לחינם" (בתרגום חופשי) סטינג שר קולות רקע שבאמת מזכירים את השיר "אל תעמדי כ"כ קרוב אלי" של פוליס. אז כנראה שדיוויד בואי שר קולות רקע לביטלס (?!?!?!). הגיוני בכלל?

 

[ממתי]

לא קולות רקע

ונא לא להחליף את היחסים. על פי השאלה זה היה כאילו הביטלס "עושים קולות רקע" לבואי ולא ההפך (כמו בואי לביטלס כך דייר סטרייטס לסטינג) אבל היות ולא מדובר בקולות רקע (אם כי הכיוון נכון) התשובה שונה.

 

[פ י י]

טוב, לי בינתיים אין שמץ...../images/Emo4.gif

 

[פ י י]

אולי

יכול להיות שמדובר בקטע מלודיה זהה? יכול להיות שהפזמון של Money for nothing בעצם מועתק מ-Day in a life? האם?

 

[פ י י]

אני אסביר את עצמי יותר טוב

ב-money for nothing זה לא בדיוק פזמון, זה הקטע של I want my MTV שזהה לתחילת הפזמון של A day in a life.

 

[המממ]

תוהה האם זה נכון ומוסיפה...

דוקא הקטע של "i want my mtv" המושר ע"י סטינג, זהה במנגינתו ל- "dont stand so close to me" דמייני: "i want my, i want my, i want my mtv" ועכשיו: "don´t stand, don´t stand, don´t stand so close to me" לא מזכיר...? יומטוב ושקט שיהיה לנו!

 

[פ י י]

ברור, ברור! פשוט התבלבלתי...../images/Emo163.gif

כמובן שלזה התכוונתי - גם לפי הפתרון הקשר הקיים הוא בין Money for nothing לבין Don´t stand so close to me... בקיצור - נראה שאת מסכימה איתי, חבל שממתי נעלם...

 

[ממתי]

לא נעלם רק שיש לי עוד דברים

לעשות. אכן בתוך השיר של דייר סטרייטס יש קטע שלקוח (לפחות המנגינה) מתוך השיר של פוליס. בתוך השיר אמריקאים צעירים של בואי יש קטע שלקוח מתוך יום בחיים של הביטלס (I heard the news today oh boy...). מי יכול לתת לי דוגמאות נוספות של קטעי שירים מסויימים בתוך שירים אחרים?

 

[פ י י]

ובכן

אני לא יודעת אם תחשיב לי את זה... הפזמון של השיר "בן אדם" של ירדנה ארזי הוא בדיוק כמו התחלת הפזמון של השיר "אדון עולם".

 

[גלגלולה]

וגם

דני רובס - ריחות של לונדון - בתוך השיר הוא הכניס קטע מהמנגינה של "streets of london"

 

[פ י י]

וכמובן

Light a candle של שרית חדד, שפזמונו זהה לזה של השיר השבדי טדי הדובון...

 

[Cantinflas]

love is like a warm gun

on a cold night שורה של ארוסמית´ מהשיר "Ain´t that a bitch" נדמה לי שהשורה לקוחה משיר קודם של הביטלס... לא זוכר איזה... מישהו יכול לאשר או להכחיש?