קראתי את כל ספריו של פול אוסטר,
בכללם מר ורטיגו. אני מאוד ממליץ על "ארמון ירח" שהוא ספרו הטוב ביותר לטעמי, הרבה יותר מעניין ויפה מ´טריגלוגית ניו יורק´. אבל הסגנון שלו נשמר בקפדנות יפה בכל אחד מספריו. אפילו במחזה בסגנון בקט. ככלל אני לא קראתי את תרגומיו לעברית כך שאני יכול להעיד רק על המקור, האנגלית שלו יפה להחריד, ממש מעוררת קנאה, היא נקייה מאוד ריאליסטית, לא משחקת מדי בסופרלטיבים, בעלת אופי ´ניו יורקי´ מדהים (של העיר שלפני האחד עשר בספטמבר). אוסטר משרטט עולם של עוני בכרך האורבני רווי השפע ואת התמודדות הפרט מול המזל, או יותר נכון ´המקריות´ כמו שהוא מגדיר זאת. גם ספרו ´מוסיקת המקרה´ הוא ספר אוסטרי קלאסי. ודווקא מר ורטיגו הוא לא אוסטרי במובן שהעיסוק במזל ויד הגורל הוא לא מרכזי מבחינת העלילה. אבל הספר מעולה ואהבתי אותו מאוד (החלק האחרון של הספר קצת מעיק ונראה לי מעט טרחני)
