מקרה משעשע

[ozitex]

מקרה משעשע

לקוח כותב לי שכנראה נפלה טעות במספר הרשום שהוספתי לפייפל. הוא טוען שמאחר ושילם בתאריך 26.2.2010 המספר הרשום מראה באתר הדואר בישראל שהמוצר נשלח בתאריך 3.1.2010, מה שאינו אפשרי כמובן. שברתי את ראשי. הרי אני תמדי מוסיף את המספר הרשום לדף הפייפל מייד עם הכנת החבילה על מנת למנוע שיבושים וטעויות, איך זה יתכן שטעיתי במספר? ואז זה הבזיק לי: אנחנו (וגם ברשות הדואר באתר האינטרנט שלהם) כותבים את התאריך כך: 1.3.2010 אבל האמריקקאים כותבים את אותו התאריך כך: 3.1.2010

וכך יצא שידידנו כאן חשב שהמוצר נשלח חודש לפני שהוא בכלל שילם עליו. נא לשים לב למקרה שיטענו כלפיכם את הטענה הזו.

 

[טלי5555]

חחחח...

קרה לי עם אמריקקית..היא טענה ששלחתי את הפריט חודשיים לפני שרכשה אותו

 

[xslf]

היא גם טענה שיש לך מכונת זמן?

כי אם יש לך, אשמח שתפתחי לי ליסטינג

 

[חזאי ירושלמי]

מאוד מעניין אותי לדעת: כאשר אני ממלא את הטופס

מכס הירוק, תמיד בתאריך אני לא יודע באיזה סגנון לכתוב: כמו האמריקנים, או אירופה? לאירופה אני כותב תמיד בתאריך כמו בארץ אולם לארה"ב וקנדה הפוך. האם ישנן מדינות נוספות שמומלץ לכתוב את התאריך בצורה "הפוכה"?

 

[טלי5555]

זה לא משמעותי. התאריך מודפס על הבול

 

[The Experience]

מודפס בשיטה שלנו..... ../images/Emo13.gif

 

[xslf]

אפשר לכתוב כמו היפנים- שנה חודש יום ../images/Emo3.gif

אישית בתקשורת עם חו"ל, אני בדרך כלל כותבת את קיצור האותיות של החודש- ככה אין בילבול לגבי התאריך.

 

[ozitex]

לדוגמא 10 Jan 2010