מקור שם משפחה

[shmulik9697]

מקור שם משפחה

מישהו יכול לעזור במציאת את מקור שם המשפחה אלטר?

 

[רקלרקל]

אלטר ביידיש פירושו זקן

יתכן שבאותו מקום היו 2 אנשים עם שם פרטי זהה - וכדי להבדיל בינהם, כינו את המבוגר - "אלטער"

 

[חנה ודני]

אלטר

חוקר שמות המשפחה אשל ז"ל אמר שרוב בני השם אלטר הם לויים והוא חשב שהמקום ALTAR שזה מזבח בגרמנית (גם באנגלית אבל זה לא רלונטי) שלומר משרתי המזבח - קרי לויים. אינני יודע אם זה נכון אבל זה מענין.