מקור השם קיבריק

[shayeg]

מקור השם קיבריק

מעוניין בעזרתכם לחיפוש מקור השם קיבריק kibrik כנראה בגבול פולין אוקראינה

 

[soring]

גפרור

ברומנית קיבריק זה גפרור. המילה במקור תורכית

 

[לאה טייכר]

ו...גם בלדינו, גפרור.

 

[bilen]

קיבריט (ברומנית ותורכית)

זכרתי שזה ככה ברומנית ובזמנו הסבירו לי שמגיע מתורכית. חיפשתי ברשת ומצאתי ויכוח על מקור המילה באיזה פורום, כך זה הסתיים: My friends came up with some more information on the word, kibrit. Turkish: kibrit - match, lighter? but gokce says it sounds like a loan word, with which my amateur etymologist friends agree since there are few or no related words around this word. Many loan words seem lonely in dictionary (i.e. not too many friend words around it), and this is often times a sign that it is a loan word. Romanian: chibrit - match An authoritative dictionary says the direct origin of the word is from Turkish. Italian: chibritto - a dialect, possibly? not confirmed Arabic: kibrit - sulfar I believe this is where it originated. Kibrit means sulfar in Arabic (can you enlighten me on this, Romeo?). Sulfar matches are also called kibrit (?)

 

[bilen]

נראה קרוב יותר ל-Kubrick כמו סטנלי

שגם הוא ממוצא: פולני-אוסטרי-רומני (או בעברית: פולני-אוקראיני מגליציה...). זה שמו המקורי.

 

[gacotra]

יש לי קיבריק בעץ משפחה שלי

שלום רב !! יש לי בעץ משפחה אנשים בשם משפחה קיבריק kibrik תוכל לעיין בעץ בכתובת: http://members.tripod.com/~echa_muni/mipagina.html בהצלחה גבריאל חוקר משפחות: Traiber (Krivoy Rog, SHirokoye - Ukraine), Zaklis (Telenesti, Orhei, Calarassi - Moldova), Bradichansky (Orhei, Calarassi - Moldova), Drucaroff (Kherson - Ukraine),Propinsky (Odessa - Ukraine)