מקורן של כמה מילים

[adipo]

מקורן של כמה מילים

המילים "אשכרה" ו"תכלס" מגיעות מהשפה הערבית? מה פירושן המקורי? האם יש להן תחליף מהשפה העברית?

 

[גנגי]

אללה יוסתור!

תכלס היא בסה"כ "תכלית" במבטא יידישאי. עברית בסיסית.

 

[adipo]

אוקי, שיערתי שזה מתכלית, אבל

מה בנוגע לאשכרה?

 

[תם ונישלם]

אשכרה בערבית = אשכרה

אשכרה ככה טוען רוביק רוזנטל שבת שלום לכל

 

[shellyland]

תכל'ס = תכלית בהגייה אשכנזית

 

[shellyland]

אה.