מקבצון

[Eldad S]

מקבצון

 

[Eldad S]

תעתיק וכמה תרגומים משוודית:

להלן שאלה שנשאלה בוויקיפדיה העברית:
שלום, אשמח לתעתיק השם Jarl Hjalmarson בשבדית, ולתרגום שמות המפלגות הבאות לעברית:
Högerpartiet
Högerns riksorganisation
Sveriges Nationella Ungdomsförbund
Allmänna valmansförbundet
Moderata samlingspartiet
&nbsp
* * *
&nbsp
ציטטתי מתוך ויקיפדיה בעברית. את התשובות אעביר אחר כך למי ששאלה בוויקיפדיה.
&nbsp
נראה לי שאת השם אפשר לתעתק: יארל יאלמרסון.
יש לכם השגות אחרות?

 

[מקטרגם]

היי אלדד, לגבי המפלגות, השלישית ברשימה היא

החזית הלאומנית השבדית. שאר השמות הם גלגולים שונים של אותה מפלגה, רצ"ב קישור לדף וויקי באנגלית http://en.wikipedia.org/wiki/Moderate_Party

 

[Eldad S]

תודה רבה.