מעו מעו ^_^

[ו ו י ז י ת]

מעו מעו ^_^

מזל טוב אורה

*מוצאת פינה שלא מוצפת בהראל סקעת ומתיישבת* |מתנחל|

 

[פלאפאל]

מזל טוב אורה!

אמ. הייתי בפורום הזה לפני שאת היית המנהלת- כקוראת סמויה- והוא היה מוזר מדי בשביל להצטרף. עכשיו אני רק צריכה להבין על מה מדברים פה, והכל יהיה בסדר

מישהו?

?

 

[תמנונית בכבד]

אני אני! *מצביע*

טוב אז דיברנו פה על הדמויות שירשורי תמונות וכו' וכו' נראה לי... הצתרפתי בתקופה שהחלו לקבור את הפורום

 

[Lady Alice]

../images/Emo77.gif כמו שנכתב מתחתי על הספרים

על התופעה והממ על כל מה שקשור בזה..

 

[פלאפאל]

../images/Emo10.gif

זה אומר שאני צריכה לקרוא את הספרים? >< אני יודעת שהוא יפה, אבל לרוע מזלי נתקלתי קודם בגרסה הגרועה ביותר של "אליס בארץ המראה". אז חיפשתי כל מיני דרכים מקוריות אחרות לדעת את הסיפור, ואני מאוד אוהבת אותו. אבל זה לא אותו דבר

מישהו יכול להמליץ לי על תרגום פשוט ולא נוראי כל כך, כמו זה שקראתי? ההוא ניסה לדבר בשפה גבוהה, אבל ברור לגמרי שהמתרגם לא יע דבר פרט לסלנג. זה לא היה קליט

 

[Lady Alice]

../images/Emo77.gif נאמ * מצמידה לטל אקדח לראש*

או שתקראי את הספרים או ש....

.

דבר ראשון לקרוא את הספרים זה משהוא שהייתי ממליצה בלי שומקשר למדובר בפורום, אבל אולי כדאי שתתחילי עם אליס בארץ הפלאות, בחלק של הIBOOKS בעמוד הקהילה שלנו יש כלמני גירסאות טובות של הספר תבחרי אחת מהן ותשאילי ממישהוא..

 

[פלאפאל]

יש לנו עמוד קהילה?../images/Emo12.gif

עמוד קהילה! בוא הנה, עמוד קהילה!

נו, איפה הוא? ניסיתי בכל דרך שיכולתי לחשוב עליה למצוא אותו, והוא לא שם

 

[פלאפאל]

../images/Emo41.gif../images/Emo41.gif../images/Emo41.gif../images/Emo41.gif../images/Emo41.gif../images/Emo41.gif../images/Emo41.gif../images/Emo41.gif../images/Emo41.gif../images/Emo41.gif../images/Emo41.gif

*מושכת תשומת לב. עדיין לא מצאתי את עמוד הקהילה*

 

[Lady Alice]

../images/Emo77.gif ארר

לכולם יש הנה הוא

 

[פלאפאל]

אוקיי, המחשב שלי דפוק../images/Emo122.gif

תודה

 

[תמנונית בכבד]

התירגום של רינה ליטוויג

עם כתבתי את השם שלה נכון

או ליטווין... לא זוכרת

בכול מקרה קראתי את התרגום שלה והוא היה מצויין

 

[HuGo Hell]

אווווווווורררררררההההההה!!!!!

המוןןהמוןהמוןהמוןהמוןהמון מזל טוב מנהלת כחולה ויקרה שלי! המון בהצלחה בניהול!

|אונס|

 

[Lady Alice]

../images/Emo77.gif פירון../images/Emo24.gif

הממ עשה לי יאווי!

 

[תמנונית בכבד]

מה מספר הפורום?

992? אני מכינה פרסומות ואני צריכה לדעת את המספר

 

[Lady Alice]

../images/Emo77.gif בסוף הכתובת האינטרנטית מעליך

ובחתימה שלי, ובכל מקום, מוהאהאהא!

 

[תמנונית בכבד]

חחחחחחחח...........

^_^ ותגיבי לשרשור של תירגום שיר הג'יבריש טוב?