מעבר ללואיסוויל

[danityovel]

מעבר ללואיסוויל

שלום לכם, האם מישהו מכיר/ היה/יודע משהו על העיר לואיסוויל בקנטקי? אנחנו אמורים לעבור לשם לשנה-שנתיים עם 3 ילדים חמודים ואשמח לקבל מידע. תודה רבה

 

[Gidi Shemer]

לא יכול ממש לעזור

כי אני ומשפחתי גרים בעיירת קולג' בצפון קרוליינה, אבל יכול לעודד אתכם שלואיסוויל ידועה כעיירת קולג' טיפוסית- לא ענקית, תרבותית, מושכת אוכלוסיה טובה ובדר"כ- עם מערכת חינוך מצויינת. אם אתם גם בענייני כדורסל, אתם מגיעים לאחד מהאזורים החזקים בארה"ב. אני ממליץ לשאול גם בפורום "עוברים לארה"ב" ובכלל, להיכנס לשם תכופות וללמוד הרבה. אנחנו עברנו עם שלש ילדות לפני חמש שנים ולפני המעבר נעזרנו מאד בפורום הנ"ל. מתאר לעצמי שהעבר בעקבות פוסטדוק/דוקטורט באוניברסיטה?

 

[FPNH]

ולא מבטאים את ה - ס' (לואיוויל)

 

[סלסרו]

יש הגיות שונות

http://en.wikipedia.org/wiki/Louisville,_Kentucky#Pronunciation ללחוץ על listen וגם על התמונה בצד

 

[Gidi Shemer]

אבל לא ביטאתי- רק כתבתי.. ../images/Emo9.gif

 

[FPNH]

לא התכוונתי לתקן אותך

רק להוסיף מידע לא חיוני.

 

[John the Savage]

אוף, שיחליטו כבר

למה לואיסוויל לא אבל סיינט לואיס כן?

 

[sirpad]

כי אי אפשר חצי חצי

או סן לואי או סיינט לואיס.

 

[mayush63]

And how about Houston?

The street in downtown NY Vs. Houston- we have a problem - Texas (not to mention Euston in London- pronounced like the second but spelled differently, I swear I've come across a street spelled this way in NY too) This one always gets me​

 

[קוקימנסטר]

וגם סן לואיס אוביספו

ולא סן לואי

 

[FPNH]

אני בעד לבטל את האות S

ככה לא רק שתהיה העיר יינט לואי, גם רוב הפורום יהיה מבוטון מצ'וט. מה דעתך ג'ון זה אוואג' ?

 

[John the Savage]

לא מכים

ואני בור שבביבת אן פרניקו לא יבלו את הקונפט.