מסמך

[elib33]

מסמך

חברי פורום נכבדים, ראו נא המסמך המצ"ב (דף ראשון ואחרון) שהוכן ע"י הצבא הגרמני בלבוב ב-1941. המסמך מתיחס למי ממשפחת אימיR. Benedict Schrenzel . נראה שהמסמך הוא חלק ממיפוי הרופאים היהודים בלבוב. היש מי שנתקל במסמך מעין זה? אשמח לקבל פרטים לגבי המסמך. תודה: אלי

 

[zogu]

הפוך

אולי עכשיו ניתן יהיה להביט

 

[masorti]

מצאה חן בעיני השורה הלפני-אחרונה...

מבחינת הדת, הוא לא מוגדר כ"יהודי" (zyd) אלא כ"בן דת משה" (mojzeszowe).

 

[ט א]

ההגדרה אינה מקרית:

בתעודות הרשמיות מפולין כתוב כך, או "בן הדת הישנה" - starozakonny. קראתי פעם הסבר שנוהג זה הושרש מאז ימי ברק יוסלביץ והיחידה היהודית שלו - מתוך כבוד ליהודים הפסיקו להשתמש בז'יד.

 

[לאה טייכר]

"יהודים בני דת משה"

היו היהודים שהשליטים במדינות שחוקקו את חוקי האמנציפציה (זכויות אזרח) במאה ה 19 קבעו שיהודים, אשר מאמינים בדת היהודית אך מוכנים ללבוש בגדי "גויים", לחנך ילדיהם ללמוד את שפת המדינה, ובעיקר להיות נאמנים אליה (שירות צבאי וכיו"ב) אלו יוגדו כ"בני דת משה" להבדילם מהיהודים הדתיים, שלבשו קפוטה, שטריימיל וחבשו כיפה, הזדהו עם הדת היהודית, ולא האמינו לה לפני דתם. מאבק שלמם נוהל באירופה על רקע הנושא: לוותר או לא לוותר. לימים היו רבים מן המתבוללים שנמנו על "בני דת משה".השם "משה" נקרא כך כי יהודים "כשרים" האמינו בכל ספרות הקודש שנכתבה אחרי התורה. בקצור - סיפור. לאה

 

[שרי סילבר]

לא רק פולין אכן, גם בתעודות שיש ברשותי ונשלחו אלי מארכיונים שונים באוסטריה, כמו גם רשימות שמות מאוסטריה, בדרך כלל מופיע תחת סעיף הדת "בן דת משה".

 

[לאה טייכר]

שרי - כתבתי, שהכל היה באירופה

ובעיקר אוסיף, בגרמניה. על כך שילמו המון יהודים בחייהם. ואת התוצאות, אנו מכירים. לאה

 

[שרי סילבר]

לזו בדיוק היתה כוונתי פשוט הסכמתי עם מה שציינת, ונתתי דוגמא המוכרת לי מאוסטריה. סליחה אם לא הובנתי כהלכה.

 

[חוה3]

מספר מילים שהבנתי

שם נעוריה של אשתו Menzel ותאריך לידתה Geburtsdatum 12.1.1904 בשורה מתחת אמורים להיות מצויינים שמות הילדים ושנת לידתם, אך השורה ריקה ומכך אפשר אולי להסיק שלא היו ילדים. במספר 3. כתוב Wohnort ו- Wohnung -מגורים ודירה. מתגורר בלבוב ברח? מספר 42

 

[חוה3]

שם הרחוב FREDRY

 

[חוה3]

תאריך לידתו

TAG MONAT UND JAHR DER GEBURT - יום חודש ושנת לידה: 16 מאי 1906

 

[חוה3]

מקום לידה Geburtsort - לבוב

 

[חוה3]

סליחה על התרגום בתשלומים

תיקון לכתובת רחוב Fredery 4a . המספר הוא 4a ולא 42.