הגבירה מן האגם
New member
מנסה לברר משהו
שלום לכם,
אני כותבת סדרת רשומות על אימון של מספר סיפורים הלומד אצלי כרגע. הסדרה מתבוננת על תהליך הלימוד במסגרת אחד-על-אחד.
הסדרה נכתבת אנגלית ואני תוהה אם לתרגם אותה או חלקים ממנה לעברית. משום שהדבר עולה בזמן עבודה, אני לא רוצה לתרגם אם אין בזה עניין מיוחד למספרים.
שאלתי - האם מישהו מכם/מכן, הקורא/ת אנגלית, מוכנ/ה להציץ ולחוות דעה? כלומר, לומר לי אם יש בזה עניין למספרים בארץ?
אפשרות נוספת היא לתרגם רשומה אחת ולהביא אותה לדיון משותף כאן. כלומר, לימוד/עיון בחברותא. אז אדע אם חומר כזה יכול לתרום במשהו או שהוא סתם יישב לו בודד ברשת - מה שלא במיוחד מעניין אותי לעשות.
??
בברכה,
שלום לכם,
אני כותבת סדרת רשומות על אימון של מספר סיפורים הלומד אצלי כרגע. הסדרה מתבוננת על תהליך הלימוד במסגרת אחד-על-אחד.
הסדרה נכתבת אנגלית ואני תוהה אם לתרגם אותה או חלקים ממנה לעברית. משום שהדבר עולה בזמן עבודה, אני לא רוצה לתרגם אם אין בזה עניין מיוחד למספרים.
שאלתי - האם מישהו מכם/מכן, הקורא/ת אנגלית, מוכנ/ה להציץ ולחוות דעה? כלומר, לומר לי אם יש בזה עניין למספרים בארץ?
אפשרות נוספת היא לתרגם רשומה אחת ולהביא אותה לדיון משותף כאן. כלומר, לימוד/עיון בחברותא. אז אדע אם חומר כזה יכול לתרום במשהו או שהוא סתם יישב לו בודד ברשת - מה שלא במיוחד מעניין אותי לעשות.
??
בברכה,
)
