ניקולס מגלה שאוקטביו אביו וויקטור אחיו
ויקטור מפריך את דברי אביו ומסביר לריינה וניקולס שאביו גרם לו לחשוב שאהבת חייו בגדה בו איתו ובכך גרם לחטוף את הבת שנולדה להם שאביו אמר שממנו. ריינה שואלת למי הוא עשה את כל זה והוא מספר שזה נעשה לאסטפניה ואסטפניה מספרת שהיא אימה של גרטה. ריינה אומרת לאסטפניה שלא ידעה שהיא אימה של גרטה ושמחה שהיא תגור לצד ביתה ואסטפניה מבהירה שהיא תגור גם כדי להגן על חוויאר או ניקולס שהיא מסכנת ומבהירה לה שאם היא אוהבת את ניקולס או חוויאר עליה להתרחק ממנו כי ויקטור לא סתם גבר קנאי אלא רוצח. ויקטור בדיוק מגיע ושואל אם היא השמיצה אותו ואסטפניה אומרת שהיא רק מודה לו שנותן לה להיות בקרבת ביתה.
ריינה שואלת את ויקטור מדוע עשה את כל זה לאסטפניה וויקטור מבהיר שהגיב מתוך קנאה ושהוא מאבד שליטה כשהוא מרגיש נבגד וריינה שואלת אם הוא מסוגל גם לרצוח וויקטור מבהיר שכן וויקטור מלטף את ריינה ואומר לה שעוד תחזור להיות כמו קודם כשהם נענו לבלות את הלילות ביחד וכשויקטור הולך אסונסיון מסבירה לה שויקטור משקר לה והיא מעולם לא אהבה אותו וחייה בבית הזה היו אומללים. ריינה לא מבינה אם כן מדוע נשאר ואסונסיון מספרת לה שמשום שאיימו עליה.
סמית מפתיעה את אוקטביו במכוניותו ומספרת לו שמישהו גילה על הקשר שלהם ולכן היא צריכה לספר לו משהו שהוא לא יודע. ניקולס מצוטט לשיחה באמצעות אמצעי הציטוט ואוקטביו מבהיר שהסתבך עם חבריו כי הם גילו מי היא ולמה הגיעה לחייו וסמית מספרת לו שנולד לה בן ממנו. היא מספרת שאחרי שרדפו אחריה היא נמלטה למקסיקו בגלל ההתלבטות בין המשימה שלה לזה שהיא בהריון ממנו ושם רצתה לגדל את בנה הרחק מהכול, אבל אנשיו הגיעו אליה ולכן הצילה את חיי בנה ומסתבר שהיא נטשה את בנה בכנסייה כשנרדפה על ידי אנשי אוקטביו, אך לאוקטביו היא מספרת שהבן שלה גדל בוושינגטון לשם הגיעה איתו והיא גידלה אותו ואוקטביו רוצה להכיר את בנו, אך סמית מבהירה שהוא יודע מי הוא ולא רוצה שום קשר איתו.
כשניקולס מגיע סמית יודעת שצוטט לשיחה כי היא בעצמה לימדה אותו איפה לשים מכשיר ציטוט באוטו והיא מבקשת ממנו שימשיך את הפעולה שלה ויכניס את אוקטביו לכלא. ניקולס מבטיח והיא שואלת אם זה שאוקטביו אביו וויקטור אחיו לא יפריעו לו וניקולס המום. הוא שואל ממתי היא יודעת וסמית מודה שמאז ומתמיד. הוא מוחה שלא נתנו לו לבחור אם לפעול נגד משפחתו וסמית מבהירה שלא הייתה לו אפשרות לבחור והוא היה יעיל בשבילם בגלל הרצון לנקום ואהבתו לריינה וזה הצליח להם טוב מאוד. הוא חושד אך סמית שגם המציאה סיפור כיסוי לאוקטביו כי ידעה שניקולס מצוטט ממציאה לניקולס אימא שעבדה אצל אוקטביו ושתיהן היו חברות ושתיהן נכנסו להריון מאוקטביו והיא משום שהיא גססה נטשה את ניקולס בכנסייה והיא סמית בגלל שידעה מי הוא עזרה לו כשהגיע לכלא מתוך מחווה לחברתה. הוא רוצה להכיר את אחיו מסמית, אך סמית מבהירה שזה יבוא בהמשך. ניקולס מבטיח לפעול נגד ויקטור ואוקטביו ומבהיר שלא מרגיש כלום כלפיהם שהדם שנוזל בוורידים לא יוצר משפחה אלא הקשרים אך הוא מבהיר שבדבר אחד הוא לא יעמוד אם יסתבר שהיא המציאה את הבן שלה והבן שלה זה הוא, הוא לא היה עומד בזה עכשיו ולא יעמוד בזה גם בעתיד והיא נשברת אך שותקת ומסתבר שבצדק.
אסטפניה לא מבינה מדוע אוקטביו רוצה שתגנוב את היהלום האדום והוא מבהיר שרוצה להרוס לויקטור הישג במכירה הפומבית. היא מתרמשת מהנבזות שלו להרוס לבנו ומסרבת לעזור לו, אך רוצה להשיג את היהלום האדום ומבקשת מאוקטביו להתרחק מיהלומים שהוא זקן מדי. מסתבר ששני היהולומים נמצאים אוקטביו והוא יודע על הקללה ודווקא מסופר הצד השני שהחזקה בארבעתם מאפשרת לשלוט בטבע. המאסטרו מודיע לויקטור שהוא קרוב להשגת ארבעת היהלומים שיש לו יהלום אחד ועוד היהלום במכירה הפומבית ושני יהלומים אצל אביו. ויקטור מדבר עם אביו על המכירה הפומבית ואוקטביו שואל אם יעז לרצוח אותו וויקטור מבהיר שזה יעזור שהוא הרי היורש היחיד ואוקטביו מבהיר שיש עוד בן שיש לו ייתרון על ויקטור וניקולס שומע.
קלרה מספרת לריינה על הבילוי עם חוויאר על איך שציירו דרקון ודרקונית ומודה שלא מוצא חן בעיניה שויקטור הוא אביה והייתה רוצה אבא כמו חוויאר. בלילה שום ריינה רואה בטלוויזיה שכאילו ביתה נמצאה ללא רוח חיים צפה בבריכה והיא רצה לבדוק במה ובאמת רואה משהו בגודל של ילדה צף בבריכה הביתית.
סוסנה מאיימת על דמיאן שישתוק או שיגמור כמו שלושה עשר שהיו במסיבה וסוסנה בטוחה שחואנחו מבוהל וחושב שהיא אחראית לרצח אותם שלוש עשרה אנשים. היא מנסה לשכנע אותו שלא וכשחואנחו הולך היא דורשת שלא ילך ככה והוא מפתיע אותה ומנשק אותה והם כמעט שוכבים אך סוסנה בורחת ברגע האחרון.
גרטה מגרשת את לסרו וטוענת שהאחות שמטלפת בה עושה זאת טוב, לסרו בטוח בזה, אך טוען שלא כמוהו, אך גרטה לא רוצה לשמוע אותו ואסטפניה מבהירה שלא יפגע בה ולסרו מבהיר לה שהיא טועה לגביו. חואנחו מראה ללסרו את התמונות של דמיאן בקזינו והוא זועם עליו. אסטפניה באה ללסרו ואומרת שיודעת שהוא אמר שהיא טועה אך לא רוצה שגרטה תסבול והוא מספר לה שלא יפגע בביתה והוא מאוהב בה ושהוא לא ידבר על זה כמו אחרים וחואנחו מספר על דמיאן ומראה על תמונות הקזינו ומספר שהוא סחט מסוסנה חמישים אלף. הוא רוצה לדבר גם עם סוסנה. סוסנה מאשרת את הסחיטה ומספרת שהוא דורש בית ומכונית וחואנחו מבין שיסחט כל החיים, אז סוסנה מציעה לספר לגרטה את האמת ואסטפניה מבהירה שזה לא הזמן שגרטה תשמע זאת במצבה. לסרו מנצל את הרגע ליד האם האמיתית והאם המאמצת ומתוודה לפני שתיהן על אהבתו לגרטה ושהוא התפטר בגלל שגרטה לא מאמינה בכנותו.
קוני מבלה עם כריסטיאן ושופכת בפניו את הלב על הגבר שנטש אותה והיא נהנתה מהבילוי איתו ומודה לו על כך. הוא אומר שהיה רוצה להכיר את מי שדחה אישה כמוהה. כשהוא הולך איסידרו דופק בדלת ודורש לדעת מה עשתה עם השוטר והיא טוענת שעשתה איתו אהבה וכשאיסידרו דורש לתאר אותו, קוני מתרבבת על כמה שכריסטיאן מעולה במיטה, כשלמעשה הם לא שכבו.