מפגש מרגש בין האב לבת
קלרה סובלת ממות אימה בדיוק כשויקטור מוחה בפני איסידרו שלא רצח את קוני ומבין שהוא התאהב בה כשאיסידרו מתרץ שלא הספיק. ויקטור מודיע לקלרה שהוא החליט לשלוח אותה ללונדון לפנימייה בה הייתה גרטה. קלרה סובלת ואיסידרו טוען שויקטור קשוח מדי וויקטור מטיח בו את קוני וטוען שאחרי מותה של ריינה לא אכפת לה אם היא חיה או מתה אך דורש שתתרחק ממנו.
ניקולס בא אל ויקטור וויקטור לא מבין את סיבת בואו ואם זה עבודה, או איחולים וניקולס מסביר לו שיש אפשרות שריינה בחיים שהוא שמע על חקירת משטרה שיש אפשרות כזאת. כשניקולס עוזב מפתיעים אותו במכונית והוא מכוון אקדח, אך זאת קלרה והיא מתחננת לבוא איתו. הוא לוקח אותה לביתו ורוצה להתקשר לאביה, אך היא מפצירה שלא ומספרת שויקטור לא אוהב אותה ורוצה לשלוח אותה לפנימייה זה מפתיע אותו. הוא מופתע מהאופי של קלרה שאוהבת דרקונים למרות גילה והיא אומרת שבנים אוהבים, אבל היא בת והיא אוהבת ומספרת כמה דרקונים אמיצים וניקולס הולכת לצייר דרקונית בשם ריינה וקלרה רוצה לעזור לו, הוא רואה צמיד על ידה ומזהה את הצמיד שהיה על "גופתה" של ריינה ושומע שקיבלה אותו מדלפינה.
כרמן מספרת לדלפינה שגילתה מידע חשוב שיעזור להן ומסרבת לספר לה במה מדובר. דלפינה מבחינה בכסף אצל כרמן ושואלת למקור הכסף וכרמן טוענת שיש לה חבר שמשלם לה טוב ועליה לעשות אותו דבר ולכבוש את ויקטור.
לפני הפגישה עם קלרה ניקולס פוגש את אסונסיון ומבטיח לה את תמיכתו, היא אומרת שאין לה סיבה לסמוך עליו והוא שואל אם גם זה שהוא יודע שהיא אימה של ריינה ושתק עד עכשיו זאת לא סיבה לסמוך עליו וזה מפתיע מאוד את אסונסיון.
ויקטור דורש מאסטפניה את ריינה וטוען שמבין שהיא בחיים ושהוא יודע שהיא רצתה לפגוע בו כך ואסטפניה טוענת שריינה מתה אם הגיעה לחדר המתים, אך ויקטור מתעקש ואסטפניה מעבירה את החשד אליו שאולי הוא זה שרצח את ריינה.
ריינה נמצאת להיות ארון מתים ומקבלת אוכל ואז היא מבוהלת ויש לה ציוד יש לה חבל שבו נאמר שהיא יכולה לתלות את עצמה, סכין ונאמר שהיא יכולה לחתוך את הוורידים וגלוגלות שגם בעזרתם היא יכולה להתאבד ומתבקשת להתאבד בעצמה כי לא רוצים להרוג אותה. ריינה זועמת על התליין ומבהירה שלא תתאבד ואם הוא רוצה שירצח אותה ואז שולחים לה עיתון שבו מסופר על מותה ואז מסופר שגם חוויאר מת שהורעל איתה והיא מזעזעת עד מאוד.
ניקולס מבהיר לאסטפניה שרצה את ריינה בחיים כדי שיוכל לנקום בה ולגרום לה להתחרט ובלי ריינה אין שום משמעות בעיניו.
לסרו משכנע את גרטה לקבל טיפול במים וגם אימה לוחצת עליה ולסרו מבלה איתה במים והם מתוודים על אהבתם ומאושרים ביחד. סוסנה חושבת שגרטה מאושרת מהטיפול במים, והם לא מגלים לה על לסרו. אחר כך קלרה מספרת לגרטה על העקיצה של דלפינה וגרטה תומכת בקלרה.
אוקטביו נפגש עם סמית שמסתבר שהיא עבדה אצלו בתור שריתה המשרתת והייתה סוכנת סמויה כדי להפיל אותו. סמית מטיחה באוקטביו את הניסיון לרצוח אותה ואוקטביו טוען שלא רצה לרצוח אותה אלא להתעמת איתה על הבגידה שלה.
סוסנה מפטרת את חואנחו לאחר מה ששמע ונותנת לו צ'ק שמן, אך חואנחו מסרב לקבל אותו וסוסנה לא מבינה מדוע הוא לא מרוצה משום דבר. חואנחו לא מבין איך ציפתה שירצח את דמיאן וחואנחו רומז שרוצה להיות איתה וכמעט מנשק אותה.
איסידרו מוחה בפני קוני על שהתעמתה עם ויקטור וקוני בטוחה שצדקה. איסידרו מנסה לשכנע אותה שריינה הייתה מאושרת עם ויקטור וקוני שואלת אם צחקה איתו והייתה מאושרת שהוא יכול לספר על כך. אחר כך כריסטיאן מבקר את קוני ותומך בה לאחר מותה של ריינה, אך היא דוחה אותו בטענה שיש לה חבר. הוא משאיר לה כרטיס שלו למקרה שהחבר שלה יאכזב אותה. איסידרו בא לבקר אותה ונזכר באזהרותיו של ויקטור ונפרד ממנה, קוני זועמת עליו שנוטש אותה כשריינה מתה והוא מזכיר לה את הריב ביניהן וקוני מזכירה שהן היו חברות הרבה יותר זמן מהיו ברוגז ומטיח באיסידרו את הנטישה אך איסידרו נפרד ממנה כנראה בגלל החשש לחייה מצד ויקטור.
