פנרק ממשיך להרעיל את ריינה נגד ניקולס
מסתבר שניקולס פעל על פי התכנית וסמית תכננה הכול שויקטור ינסה לרצוח את פרנק וויקטור מציע לניקולס כסף ולעשות הכול בשבילו וסמית חושבת לתרום אותו לצדקה. ניקולס לא מאמין שהמלכודת קלה כל כך. פרנק אומר לריינה כמה חוויאר גרוע שהוא מחפש רק כסף וכבר אינו חברו וחושד שהוא ניסה לרצוח אותו. ריינה מתנצלת על כך שהיא מאוהבת בחוויאר ומודיעה שהיא מחליטה לחזור לבעלה.
ריינה מתוודה בכנסייה וניקולס מספר איפה היא לויקטור. היא מתוודה וניקולס מתחזה לכומר ושומע שהיא התאהבה בגבר שהוא דווקא החבר הכי טוב של אהבתה הראשונה והוא לא מי שהוא טוען שהוא רודף בצע, ניסה עם אישה עשירה בשביל כסף וניסה לרצוח את חברו שבגד בו. ניקולס יוצא ודורש לדעת מאיפה כל השטויות האלה ונשבע שלא שיקר והוא באמת מאוהב בה. ויקטור מגיע וריינה יוצאת והוא טוען שיודע את סודה ומסכים לסלוח לה בתנאי שתשכב איתו והיא מבטיחה והוא יודע שאם היא מבטיחה בכנסייה היא גם תקיים.
ניקולס מנסה להסביר את זה לריינה וריינה טוענת שהוא מוכר את עצמו למרבה במחיר ושואלת אם סיפר שהוא המאהב וכשהיא שומעת שהוא מסר את שמו של ניקולס היא זועמת ובזה לניקולס בתור חוויאר ומגרשת אותו. היא מאושרת להיות שוב עם ביתה, אבל אסונסיון אומרת שעשתה טעות ועליה לברוח כמה שיותר מהר, אך ריינה לא רוצה לברוח כל החיים.
אסטפניה עוזרת לאיסידרו בתשבץ ואיסידרו ואז היא מביימת התקף ובדיוק כשויקטור חוגג את הסכמת ריינה לשכב איתו הוא שומע שאסטפניה גוססת וממהר לשם ומאיים על חייו של איסידרו. המלכודת מצליחה ואיסידרו משחרר את אסטפניה והיא מתנפלת עליו וכמעט בורחת, אך ויקטור מגיע לאחר שבורח מריינה בלי להסביר כלום וזמנה של אסטפניה מתקצר וויקטור מטיח בה שהיא מעדיפה את הכתר על גרטה. לופס מספר לניקולס על היעלמות אסטפניה וגם הוא בורח מריינה למקרה חירום, איכשהו ניקולס מגיע למחסן הגופות ושם מותקף על ידי אנשים, אך כשהמשטרה מגיעה לא מורידים ממנו את המסכה שבה הוא נכנס ומציתים את המחסן וחייו של ניקולס בסכנה והוא מנסה לברוח מהשריפה.
לסרו לוקח את גרטה לטיול על האופנוע ודמיאן זועם ויוצר מהומה בבית וחואנחו מגן על חברו וסוסנה מציגה את חואנחו כמזכיר שלה. גרטה מאושרת להרגיש את האדרנלין, אבל כשהם חוזרים ויקטור מפטר את לסרו, אך גרטה מגינה עליו ומסבירה כמה הייתה מאושרת וכמה זה יפגע בה, ויקטור מתעקש שלסרו היה צריך לבקש רשות, אך לבסוף גרטה משכנעת אותו ולסרו נשאר. חואנחו לא טוב בחשבון, אבל סוסנה מבקשת ממנו להישאר כדי שיוכל לחשוף את האחראי להתאבדות קמילה וחואנחו מספר לה שגם הוא מעוניין בכך כי חברו החף מפשע שילם את המחיר ומספר לה שהוא החבר הכי טוב של ניקולס נוניס.
ריינה וקלרה מאושרת ביחד וקלרה מספרת לריינה סיפור עצוב שכתבה על דרקון שהתאהב במלכה, אך לא יכל להיות איתה כי בכל פעם שנישק אותה יצא לו אש וזה קורה בדיוק כשניקולס עם קעקוע הדרקון שפרנק הציג כסמל לשאפתנות נאבק בלהבות.
פרנק אומר לריינה שקעקוע הדרקון מוכיח שחוויאר רע ושהוא עם אסטפניה בשביל כסף. סמית מחמיאה לניקולס וטוענת שהוא כמעט תמיד מצליח, אך זאת לא מחמאה כי צריך תמיד ושמחה שהוא צייתן והוא מבהיר שאינו חתול צייתן וסמית מזהה אותו בתור דרקון.
סמית תובעת מאנדרס שיסגיר את שותפו כדי להקל בעונשו, אך אנדרס מנסה להסביר שמדובר במלכודת והוא חף מפשע ולא יודע כלום. סמית מתעקשת שהוא אדם והוא מחפה על שותפיו והוא יורק בפניה והיא מכה אותו וטוענת שהם עדים להתקפה מצידו.