אני מוכרח לומר
שהנטייה של מורים לצחוק על תלמידים, ללעוג להם איננה עולה בקנה אחד, איך נומר, עם אתיקה מערבית. שמעתי שזה הומור יפני אבל זה לא עוזר לי הרבה. אני לא אוהב סתירות לחי, סתירות על מרפק או לעג, ואני אינני מדבר מנסיון אישי, אלא מצפיה בקלונם של אחרים. אחד המורים שבא לארץ לעג ללחיו הבלתי מגולחת כראוי, לטעמו, של אחד האוקה שלו, אחרים פשוט מראים עד כמה הם משועשעים מכשלונם של תלמידים. אותם תלמידים הם מורים של תלמידים אחרים, ולא הייתי רוצה להיות במקומם. מיאמוטו הוא אכן מורה דגול, ושמחתי לראות כיצד הוא מתייחס לכל אחד, גם למתחילים, בסבלנות ובגישה דידקטית. הוא גם היה אוקה בעצמו ואני מאוד מעריך את זה, אבל לא כל מה שעושה מורה דגול ראוי לחיקוי. יצחק