מי מרים את הכפפה

[אביב וסתיו]

שירי ילדות

אמא שרה לי הניגון ששרה סבתה לפניה והוא היה רך ונוגה בשפה עשירה ומצלצלת ליווני אל שנת החלום ספחתיהו אל נשמתי בגנזך אוצרות ילדות. שם נחבא אל הכלים עם מחברות בית ספר וילקוט עור ישן בין סמטאות ירושלם ובין חצרות, מרפסות עטורות שושן ויסמין הנגון ליווה כרע אך אני שכחתיהו מכורע משא השנים הזורמים כנהר כביר אל ים הבגרות. יום אחד צח וחורפי לאחר הגשם של אתמול עברתי ליד החצר הציפורים צייצו השושנה פרחה לה וזה הניגון שב עלה בי והיכה ופרץ והדהד כל אבירי גרנדה כל נסיכות קסטיל והשושנה האדומה בגן הארמון חיו וקמו מולי מראים לי את הדרך המובילה אל השורשים אל השורשים

 

[אביב וסתיו]

מה, לא טוב ../images/Emo13.gif

לא טובים שירי ילדות הלדינו בעיניכם?

 

[tsiporganeden]

אביב שיר מקסים, פשוט לא היה לי

זמן לקרוא את השיר, אני פשוט לא עומדת בקצב שלך, אני צריכה עוד 24 שעות ביממה, כדי להספיק את כל מה שאני רוצה וצריכה להספיק, אל תעלב, גם היתה נוכחות דלה מאוד השבוע, כפי שכבר ראית, אתה כותב נהדר, כבר אמרתי לך שאני מקנאה בך, אצלי המוזה לא שורה כמו שאצלך, תגיד שתבקר אותי מידי פעם, פשוט ההבדל בינינו שאני עובדת יותר מעשר שעות ביום, גם מתעמלת ואחרי הצהריים חוגים, כל זה לעומתך שיש לך את כל הזמן שבעולם, אני פשוט לא עומדת בקצב שלך, שיהיה לך ברור שאני מאוד מאוד אוהבת את כתיבתך. לפעמים אני מנסה למצוא דופי וממש לא מוצאת, מה שאומר שאני מבקרת אותך, אך למען האמת אין בשירים שלך דופי. כל טוב לך חמודי, מה שלום הפורום המרוקאי?

 

[אביב וסתיו]

תהני ושתהיה בריאה

כי את חשובה להרבה אנשים כאן שנוכחותך נוסכת בהם עידוד רב

 

[רותי ב.]

שיר נפלא, שממש

שווה יהיה לתרגם אותו.

 

[רותי ב.]

מי מרים את הכפפה

ומתרגם את השיר הנהדר הזה שאביב כתב?