מי יודע מה התרגום ל- pearl jam? השמועה אומרת שזה ריבת פנינים. האם זאת רק שמועה?
C c0pper New member 29/3/02 #1 מי יודע מה התרגום ל- pearl jam? השמועה אומרת שזה ריבת פנינים. האם זאת רק שמועה?
N nights New member 29/3/02 #2 ומה התרגום לSupergrass../images/Emo35.gif../images/Emo29.gif לא לכל דבר צריך לחפש תרגום לעברית. זה פשוט לא עובד ככה...
ומה התרגום לSupergrass../images/Emo35.gif../images/Emo29.gif לא לכל דבר צריך לחפש תרגום לעברית. זה פשוט לא עובד ככה...
C c0pper New member 29/3/02 #3 הידעת? beatles זה משחק מילים של beat ו-beetles ובתחילה תורגם לעיברית (בכח) "חיפושיות הקצב"
N nights New member 29/3/02 #4 נו, אתה רואה?../images/Emo29.gif זה רק מוכיח את הנקודה שלי. למה לתרגם הכל לעברית? לפני 20 שנה דן כנר ישב באולפן בקול ישראל ותרגם לעברית את המלים של כל שיר שהוא שידר. זה היה ממש מגוחך
נו, אתה רואה?../images/Emo29.gif זה רק מוכיח את הנקודה שלי. למה לתרגם הכל לעברית? לפני 20 שנה דן כנר ישב באולפן בקול ישראל ותרגם לעברית את המלים של כל שיר שהוא שידר. זה היה ממש מגוחך
