הנה תקציר קטן בשבילך ../images/Emo58.gif
לאחר שמאלדר שב מן המתים בפרק "מת-חי" נעצר ונורה אדם שניסה להגיע לבית הלבן ובידו דיסק שרשומות עליו שלוש מילים : fight the future מאלדר למרות היותו מובטל מנסה לחקור את הנושא דוגט כמובן בודק את הנושא מהצד שלו התאוריה היא שהדיסק מכיל קבצים של אנשים שהממשלה עוקבת אחריהם בגלל הדי אן איי הגנטי שלהם או משהו כזה... זה בערך הפרק שווה לראות.