מישהו יודע

[vogue15]

מישהו יודע

איך קוראים לשיר של היפנית (המקורי שלה) שעברי לקח ממנה את הקטעים בשיר שלו "בתי קפה" אפשר למצוא אותו בקאזה?

 

[זוהר 4]

במיוחד בשבילך......!!!!

לשיר קוראים: my favorit things... ובתרגום חופשי " הדברים שארהובים עליי"... מבצעת: mari natsuki... איזה חמודה אני הא??!? לא לענות אני כבר יודעת .....

 

[vogue15]

את באמת חמודה

 

[זוהר 4]

שמחתי לעזור : )

 

[vogue15]

רק לא נעים

אבל כותבים ככה favourite,,,

 

[זוהר 4]

אני יודעת....

ב=א=מ=ת..... שכחתי את האות ואז חשבתי לעצמי שאתה מספיק חכם כדי להבין את זה ולא שווה לכתוב עוד הודעה אגב, רשום בדיסק

 

[זוהר 4]

טוב.....

מכיון שצבי מתווכח איתי באייסיקיו על איך כותבים את המילה favorite בדקתי במילון ולא כותבים עם u אז ככה שהייתה חסרה לי אות אחת בלבד !!!!! והיא e בסוף ..... ואתה שביקשת את השיר, אין לי שמץ איך קוראים לך או איך מבטאים את הניק שלך אתה טעית !!! זה בלי u... חבר'ה אני תמיד צודקת....

 

[המלאכית של עברי לידר]

את יכולה גם למצוא את הפירוש..ושאלה

את יכולה למצוא את הפירוש למה שהיא אומרת בשיר של עברי... אההה...ומשהו יודע עם זאת שבקליף היא גם הזמרת?..

 

[D r o r i]

היי אני דרורי... באמת,מה היא אומרת?

 

[זוהר 4]

לפי מה שאני יודעת....

הזמרת בקליפ זאת לא אותה אחת גל אוחובסקי הביא ללידר דיסק עם השיר הזה... והוא פשוט אהב ..... והחליט להוסיף אותו .... אגב, השיר במציאות ממש לא משהו לידר פשוט מוכשר והפך אותו למשהו משהו !!!!

 

[המלאכית של עברי לידר]

זה מה שהזמרת אומרת..תרגום../images/Emo42.gif

my favorite thing is smoking cigarettes the cigarettes you used to smoke the cigarettes with the picture of a gypsy just like an old film star a cigarette in my mouth the smoke gets in my eyes and then i cry just like an old film star a cigarette in my mouth the smoke gets in my eyes and then i cry i don't mind and until you come back i'll live to cry today again מממ...האמת?..השיר שלה לא משהו.. כן כן..אני גאה בעצמי..!