מימונה

[קוריניקה]

מימונה

נוצ'דה בואנה א טודוס, ב'וס ב'אב א איר א לה מימונה. אמי מימרון לוס ויזינוס מרוקאנוס, אמה מדבו דה איר אנדה לוס פריינטס דה מי מרידו, איוס סון איראנליס אי אנדה איוס אוזן טמביין אזר און קב'זו אלה סאלידה דל מועד. איוס מטן אן לה מזה דולסה אי מייל אי קוזס דה לצ'ה. אי טמביין מטן אונה קצ'רולה ינה דה אקווה אי און אספזו. קדה אונו מטה אין לה קצ'רולה אונה קוזה דה אורו. אי דספואס קה טודוס מטיירון אי קומיירון לאס דולסויאס אי לאס קומידאס דה לצ'ה, קדה אונו אי אונו טומה סו אורו אי בנדיצ'ה אה טודוס. אי יו טמביין ב'וס בנדיצו אה טודוסב'וזוטרוס קה פרה קדה אניו אי אניו קה מוס ארוגה אל דיו.

 

[eagl8]

אמן ואמן - לשנה הבאה בירושלים ..

הבנויה. קורניקה - לו קה אסקרביטס אס מוי ספסיאל, אי יו נו סאבייה דה אסטו. אן מי- צ'יקה פאמייה - מימארידו, לוס איז'וס אי-יו דוולופימוס און אוזו אנטראוואלו דה לוס אניוס.קה נו מוס אז'ילז'אמוס אן סאלידה דה פסח קומר "חמץ", סולו דה אספואס דה מדיו דיאה דה איסרו חג. אי אנטס דה קומר חמץ דה-מואבו, ארקוז'מוס ביין ביין טודוס לוס כלים דה פסח בארגזים מיוחדים , אי לוס סובימוס אל-"בויידם" בשירה אדירה של -לשנה הבאה בירושלים הבנויה. פאשארו

 

[קוריניקה]

מוי ארמוזו

אנדה מי פאמיה נו טיינן פסנסיה דה אספראר אוטרון דיה, אי דספואס קה סקפמוס אל אגוסטאמיינטו דה לוס "כלים דה פסח" א סוס לואר, מוס וומוס אנדה לוס פאריינטס אלו קה ווס קונטי דאנטס, מה מיס קריוס נו טיינן מונצ'ה פסנסיה, אי קואנדו אסקפמוס איה, דב'מוס דה מרקר לס אונה קוזה דה חמץ, בד"כ פיצה. א מונצ'וס אניוס קה מוס אייגה אל דיו קון לה בואנה סאלוד.

 

[eagl8]

משהו שקרה לי היום-לא יאומן כי יסופר

אמיגוס בואנוס, אנטס אונה אורה מה פאסו קואזה קה מה אמוסיונו מוצ'ו מוצ'ו. אי ווס קרוקונטאר דה אסטו א-פוקו פוקו. קואנדו אסטבה צ'יקה ,טנייאה דוס אמיגאס מוי בואנס, אי ל-סטרס אסטאבאמוס קומו 3 ארמנאס, אי פאסימוס לה צ'יקס אנטרה אנז'ונטוס.אי אן קאזה אי אן לה אסקולה.מוס אנגראנדזימוס אנז'ונטוס. קון אונה אמיגה סספרטיירון לוס קאמינוס בגיל 20 אי קון לאוטרה אמיגה קונטנאימוס אל קומינקאסיון. פיסטה קן און דיאה סספאריסיו, אי לאס טרס נו סאבייה מוס נאדה דה אונה אלה אוטרה. אנטס 3 מזס , טופי אונה דה לאס דוס באמצעות אתר "חברה". אי לה קומניקאסיון אמפאסו דה מואבו.דאספואס דה טאנטו אנייוס קה פאסארון,מוס ואמוס אנקונטראר קון אל נומברה דל דיו אלה סמאנה קה וייאנה. אוי- אנטס אונה אורה אן אסקריביינדו און מייל אנסטה אמיגה פארה אפירמאר לה אורה אי אל לוגאר דל אנקונטרו, אנסופיטו צילצל הטלפון,אי מי איז'ה לה צ'יקה ארספונדייו, אי מאסטה דיזיינדו איי אונה מוז'ר אן אל טלפון קה קרה אבלאר קון טי, אבל נו קרה דיזר סונומברה, דישו "קה לה דיגה אלה אמא קה אס הפתעה." ח'אברס בואנוס דישה דאמי פארה מי -אי אלבאנטי אל טלפון, קרידוס, סי נו מאזמאיי חואה פוקו... לה הפתעה ארה לה טרסרה אמיגה דה לה צ'יקס,קה סאקודרו דה יאמר מה, בדיוק באותו רגע קה אסטאבה אסקריביינו אל מייל אלה אוטרה אמיגה. אי אאה כמובן בכלל נו סאבייה קה אסטו בקשר קון לה אוטרה.ני קה אסטה אאה בקשר קון לה אוטרה. אי ישר לה דישה "התקשרת בזמן" טנגו ראנדאבו קון "פולאנה"..אלה סמאנה קה בייאנה. לצערי היא לא תוכל לבוא,אבל קאדימוס דאקודרו דה אזר אנקונטרו אן אוטרה אוקאזיון לאס טרס אנז'ונטוס. אבל אבלימוס באסטאנטה פארה "להתעדכן". אי יא לה דמאנדי- קה טה פאסו אן אל מה-אויו דה יאמר מה בדיוק עכשיו. אי אאה נו טנייאה ראפואסטה דה דאר מה. אי פור אסטו אסטו אמוסיונאדה - לו קה פאסו אס "בלתי נתפס". איי און רפראן בעברית קה דיזה "לא במהרה יינתק החוט המשולש". סיימפרה ח'אברס בואנוס א-טודוס מקרוב ומרחוק. פאשארו נ.ב. מקווה שהצלחתי להעביר לכם בלאדינו העילגת שלי מה שהלך פה.

 

[Sarika]

וואוו...פאשארו מרגש מאד

אני מתארת לי את התרגשותך, כזה צרוף מקרים לא יאומן. מאחלת לך מפגש מהנה עם חברותייך.

 

[eagl8]

שריקה ../images/Emo51.gif

 

[SuzieRS]

איזה יופי של צרוף מיקרים---לא יאומן

אסקריב'יטיס טודו ביין קומפרנסיבלה,מה לו קי נו אנטינדי איס "החוט המשולש". האם התכוונת לשלושת החברות, או שזה איזה ביטוי או אימרה ? המשולש היחיד שאני מכירה הוא " איל פאדרה, איל איז'ו אי איל ספיריטו סאנטו" ואני לא חושבת שאת התכוונת לזה. אז

הסבר... מה זה "החוט המשולש"?

 

[eagl8]

תשובה ל - SusieRS../images/Emo27.gif

סוזי, את צודקת בהחלט! אכן לא לזה התכוונתי. בפשטות: האימרה "לא במהרה יינתק החוט המשולש" מורה על קשר הדוק בין 3 פאראמטרים, נתונים, אשר ביחד מהווים שלמות. עומדת וקיימת לעד. השתמשתי באימרה זו בהשאלה לצורך הדגשת הקשר החזק,ולהמחשת מה שקרה היום עם חברותיי, שלמרות הזמנים והעיתים, אכן הנה ההוכחה שהקשר קיים ולא תלוי בזמן ובמקום. ביהדות ובקבלה המשפט הזה מורה על הקשר בין האדם לבוראו - כי "שלושה שותפים באדם(ליצירתו) - אביו, אימו והקדוש ברוך-הוא. כמו כן - האנרגיות הרוחניות מחולקות ל - 3, ימין, שמאל ואמצע. גם בהוויה (ביקום) וגם בגוף האדם הימין הוא החסד. השמאל הוא הגבורה והאמצע -זה הלב כאשר שלוש אנרגייות אלו מאוזנות הן תורמות להרמונייה של הכלל והפרט.ולבריאות גם כן. כמו כן, - המגן דוד מחולק ל - שניים ובכל חלק 3 נקודות של ימין שמאל ואמצע. ועוד... שלושת האבות - אברהם יצחק ויעקב. המלאכים שבאו לשרה אימנו - שלושה במספר. התנ"ך מחולק ל - 3 - תורה נביאים וכתובים. הידיעות שאדם משיג בשכלו מתחלקות ל - חוכמה - בינה - ודעת. עם ישראל מחולק ל - 3 , כהן לוי וישראל ועפ"י סדר זה עולים לתורה. והברכה הידועה - מימיננו מיכאל משמאלנו גבריאל ועל ראשינו שכינת אל. פאשארו

 

[קוריניקה]

דבר נוסף

"החוט המשולש" הכוונה בפשטות לקשר הבלתי אמצעי הקיים בין הקב"ה, עם ישראל והתורה. בציונות הדתית התייחסו יותר לקשר שבין עם ישראל, ארץ ישראל ותורת ישראל.

 

[eagl8]

אמת - ../images/Emo127.gif

 

[SuzieRS]

WOOOWWW ../images/Emo51.gif../images/Emo51.gif

פאשארו וקוריניקה. כל הכבוד על כל הידע הזה! גם אם אני יודעת את הפרטים הבודדים, לא יכולתי לשזור אותם יחד למשולש אחד. אז שוב תודה לשתיכן.

 

[רותי ב.]

לשתיכן - כל הכבוד ../images/Emo45.gif נפלא איך

שפאשרו ואת כתבתן והסברתן, אין ברדה מה מטיטש' מונצ'וס פנסריון אין אורדן (סדר).

 

[Sarika]

פאשארו, הארת את עיניי, תודה../images/Emo140.gif

 

[tsiporganeden]

EAGL8 וגם אוסיף שבנומרולוגיה, המספר

3 הוא מספר של הצלחה, בנצרות 3 הם האב הבן ורוח הקודש, בתורות המזרח משולש ומשולש הפוך מסמל שלמות (כמו המגן דוד שלנו) במדיטציה מחזיקים 3 אצבעות ביחד הבוהן האצבע והאמה, ברייקי יש 3 סמלים המביאים לשלמות, ולכן מספר 3 הוא מספר של הצלחה.

 

[eagl8]

פאשאריקה../images/Emo51.gif על ההסבר הנוסף../images/Emo42.gif

 

[רותי ב.]

פאשארו, פרימרו דה טודו

לה לאדינו טויה אסטה מוי לונג'ה דה "עילגת", אן פ'אקטו אסטה מוי מוי בואנה אי קלארה, אי קומפלידה (אנסינה יו פנסו, אי קרייגו קי לוס אוטרוס טאמביין). סיגונדו - מי אמוסיונאטס מונצ'ו קון אסטה אינקונטרו קון טוס אמיגאס דה צ'יקס, אי קון אל אנקוטרו קה יה אסטה אסרקאנדו .. אי מה אמאג'ינו לה 'ציפיה' אי לה התרגשות, דה אנטס. אז אלגריה גראנדה, אי אין ב'רדה 'צירוף מקרים' לא רגיל, קה מזמו אין אסקריב'יינדו אה לה אונה, טלפ'ונו דספואס דה טאן טיימפו לה סגונדה. טודו בואנו קרידה, קה קונטינואש' אינג'ונטוס קון סאלוד אי אלגרייאס

 

[eagl8]

../images/Emo140.gifתודה לרותי ב. על התגובה...

אנחנו בהתרגשות עצומה משני הצדדים. אי קון אל נומברה דל דיו - יא ווס דאר ח'אבר קומו פאסו אל אנקונטרו. יו אי מי אמיגה מוס פישימוס דה ריאיר דל פארטה דל טלפון. דה לא ראזון קה אל אולטימו פונטו מוס אספנטימוס קה דה אספואס דה טאנטו אניוס נו ואמוס אקונסאר א-אונה אלה אוטרה. מי אמיגה דישו - קה א-אה נו אסטה מאס טאנו אפלקה קומו ארה. אי יו נו אסטו טאנטו בעלת משקל קומו ארה. אי לוס קאבאוס יא נו אסטן אן אל מיזמו קולור, שלא לדבר על איזה קמט או שניים.(חה חה) א- לאפין - דישימוס קה ואמוס ויזטיר :פישוס" וודרס . אבל זה כמובן בצחוק. ושוב תודה על הברכות פאשארו

 

[רותי ב.]

ג'וסטו קומו אנדה מוזוס,

פרסטו ריקוז'מוס לוס כלים דה פסח, לוס אבאש'אמוס אה אונה קאמארטה אומפוקו אפארטה דה קאזה קה אז 'מחסן', אי אפארז'אמוס לוס כלים דה קאדה דייה. דיאס בואנוס אה טודוס, אי דה אניו אה אניו מיז'וראדוס

 

[SARAH B]

פאשרו אנסינה קלה קה סיאה איסרו חג

אמפסר קומר חמץ

 

[אביב וסתיו]

צריך מימונה של לאדינו

לאדינאנדה