מילון מושגים

gshulman

New member
מילון מושגים

צנחנים מתחילים המנסים לקרוא מאמרים מקצועיים במגזיני אינטרנט, נתקלים בעולם חדש ומופלא של מושגים (רייזרס, קיל ליין, פיילוט שוט וירקות אחרים). לצנחן שעשה את הקורס בארץ ולא באריזונה (כמוני) אין מושג מה כל מושג אומר, ולכן הרבה יותר קשה לו להבין את המאמר ב dropzone או בכל מקום אחר. היה יכול להיות נחמד מצד אחד החברים הותיקים בפורום לפרסם כאן מעין מילון מושגים בסיסי (15-20 מינוחים אלמנטריים כמו פלייר וכו´) שיתן אפשרות לחדשים שביננו (אני) להבין קצת יותר מאמרים באינטרנט. למורדי, יונתן, מעוז, או כל אחד מהחברה הותיקים, זה הרי לא יקח ממספר דקות של עבודה, ולנו זה יתן המון! תודה מראש, גיל.
 

oferbar

New member
במקרה הכינותי

(אופיר, תוכל להוסיף כמאמר?) ======== לכל מקצוע יש את הז´רגון שלו עם מונחים וקיצורים. לטובת החדשים בפורום או סתם לרענון, הבאתי רשימה של מונחים שצנחנים מכירים ביום ביום. השתמשתי בקישור הבא וגם הוספתי מזכרון: http://www.geocities.com/epsky/jargon.htm AAD = Automatic Activation Device - מתקן פתיחה אוטומטי המוצמד למצנח הרזרבי ותפקידו לפתוח אותו במידה ולצנחן אין חופה מעל לראש (נמדד על ידי קצב הנפילה) Altimeter - מד גובה. מכני - בצורת שעון מוצמד לפרק היד או לרצועת חזה. דיגיטלי - מותקן בקסדה ליד האוזן ומצפצף בגבהים שנקבעו מראש. AFF = Accelerated Freefall Course - קורס צניחה מואץ בו החניך מלווה על ידי מדריכים כבר מן הצניחה הראשונה. BOC = Bottom Of Container – כינוי למיקום המצנחון בתחתית המארז להבדיל ממיקומים אחרים כגון Leg Strap או ידית משיכה בקדמת הריג. Canopy - שם נרדף למצנח, חופה, אותה פיסת חומר + חוטים שמצילים את חיינו. Container - המארז שמכיל את המצנחים הראשי + רזרבי. Cells - תאים במצנח המעצבים אותו לצורת כנף. מספר תאים גדול יותר בדרך כלל מגדיל את ביצועי הכנף. המספר יכול להיות 7, 9 ומעלה. Canopy Relative Work = CRW - (יש להגות "קרו") דיציפלינה בה צנחנים יוצרים מבנים תוך כדי הטסת המצנחים. Cut Away - ניתוק המצנח הראשי על ידי משיכת הידית הימנית, בדרך כלל כתגובה לתקלה בפתיחת הראשי. Dirt Dive - תרגול המהלכים של הצניחה על הקרקע "ביבש". Elliptical Parachute - צורת חופה יותר מתקדמת ובעלת ביצועים אווירודינמיים משופרים. Exit - שלב היציאה מדלת המטוס. FAI = Federation Aeronautique Internationale - איגוד התעופה העולמי Fall Rate - קצב הנפילה החופשית. על הבטן כ- 120 מייל\שעה FreeFly יותר. Flare - משיכת שני ההגאים לפני הנחיתה לצורך בלימת המצנח ונחיתה רכה ככל האפשר. Formation - מבנה. אוסף צנחנים שיוצרים צורה מסויימת באויר Grips - ידיות המותקנות בעיקר על חליפות RW על הזרועות ועל הרגליים לצורך אחיזה בעת יצירת המבנה. Harness - שאר חלקי המארז שכוללים רצועות, כבלים וכו´. IAD = Instructor Assisted Deployment - צורת אימון בה המדריך מחזיק במצנחון כאשר החניך עוזב את המטוס וגורם בכך לפתיחת המצנח הראשי. Jump Run – כינוי לזמן בו המטוס מבצע הצנחה בגובה, בדרך כלל במהירות נמוכה Kill-Line – מיתר המושחל לאורך רצועת המצנחון ומטרתו לקרוס אותו מיד לאחר הפתיחה כדי להקטין את הגרר באויר ולשיפור ביצועי הטיסה עם המצנח. Main Parachute - מצנח ראשי, נמצא בחלקו התחתון של המארז Malfunction - תקלה במצנח Parachutist - מוטציה של צנחן (Skydiver) שמתחוללת כ- 60 שניות לאחר עזיבת המטוס. Pilot - אדם שכל כך אוהב מטוסים עד שהוא מסרב לעזוב אותם באויר. זהו האיש שכל הצנחנים צריכים להיות נחמדים אליו (אם הם רוצים עוד גובה) Pilot Chute - מצנחון, אותה פיסת חומר שהצנחן זורק לאויר בזמן הפתיחה ושגורם למשיכת הפין הראשי ולפתיחת המצנח. Pin Check - בדיקת בטיחות שהפינים (ראשי ומשני) נמצאים במקומם. Point - נקודה, כאשר כל הצנחנים עזבו ידיים ואחזו בשנית ליצירת מבנה תוך כדי נפילה חופשית. RW = Relative Work - עבודה יחסית של 2 אנשים ומעלה הנופלים על הבטן ויוצרים מבנים באויר. Reserve Parachute - מצנח משני הנמצא בחלק העליון של המארז ומשמש כאשר הראשי לא מתפקד בגלל תקלה. Reserve Ride - טיסה עם מצנח משני Reserve Static Line - התקן בטיחות המחבר את אחת מרצועות המצנח הראשי לפין הרזרבי. מטרתו לגרום לפתיחת הרזרבי כמעט מיידית לאחר ניתוק הראשי. Rig - כינוי לציוד שהצנחן לובש על הגב ומכיל את המצנחים להצלת חייו. Round Parachute - מצנח עגול. משמש בעיקר בצבא או משוגעים לדבר. SOS = Single Operation System – שיטת חיבור ידית אחת לכבל הניתוק + כבל פתיחת רזרבי. שימושי אצל סטודנטים או אנשים עם מגבלות פיזיות. Square Parachute - צורת רוב המצנחים הספורטיביים כיום. Static Line - צורת אימון בה כבל מחובר למטוס ולפין פתיחה ראשי וגורם לפתיחת המצנח מיד עם עזיבת המטוס. Tandem - צניחה בה החניך קשור למדריך שנושא מצנח גדול במיוחד ומתאים לסוג כזה של צניחה. Track - תנוחת גוף בצניחה בה הגוף הידיים והרגליים יוצרים מעין צורת חץ וגורמים לטיסה עם מהירות אופקית. Zero Porosity = ZP - כינוי לסוג חומר בלתי חדיר לאויר ממנו נוצרים רוב המצנחים הראשיים כיום ומגדילים את כושר הטיסה שלהם. ===== שמיים כחולים עופר
 
../images/Emo41.gifעופר ...

תודה על המילון השימושי. הוסף למאמרים. לינק מצורף מטה. שמיים כחולים אופיר
 

זיידוש

New member
חינוך עברי../images/Emo4.gif

יש איזה עיקרון משעשע לפעמים (אך ממש לא הגיוני) להמציא מושגים ציוניים לשפה הבינלאומית של הצניחה. בפעמים הראשונות ששמעתי את המושג "יעף" בבונים לא ממש הבנתי על איזה ציפור מדובר, שלא לדבר על מושגים טכניים.... אולי יש בכך משהו פרו-ציוני-עברי, אבל בטוח שזו עובדה שמקשה על צנחן מתחיל ללא תירוץ הוגן. אחרי הכל, גם ככה כל סטודנט לומד מילון מונחים שלם, אז מה כבר משנה באיזו שפה לומדים את כל המושגים החדשים?
 

oferbar

New member
נשמע לי כמו בעיה אישית ../images/Emo13.gif

אבל בעקרון גם אני מסכים, בעיקר כשמדובר למשל בעולם המחשבים (הפעלת פעם את "אשף ההתקנות"?) הסיבה לכלול את זה היא שאם כבר משתמשים אז כדאי לדעת למה מתכוונים ולהבין את התרגום. שמיים כחולים עופר
 

OhadNir

New member
גם לי

זיידוש, אני מכיר אנשים שתמורת 250 ש"ח לשעה יפתרו לך את הבעיה. לפרטים צור קשר. :) :)
 
למעלה