מילון לשפת הלדינו

[אסתר גונן]

אפרופו מילון מונחים בלדינו. עכשיו ח

זרתי מ"מרתון" בר- אילן ובסוף הרצתה מטילדה על מילון שהיא כותבבת עברית לדינו לדינו עברית, שיטות העבודה שלה ומלים שקשה למצא להם תרגום. בכל אופן היא הגיעה כבר לאות ס. וממש בקרוב יהיה לנו מילון, עם מלים נרדפות,ואפילו פתגמים מספר. האשה הזאת היא בית יוצר בכל הקשור ללדינו. ישר כוחה..

 

[רותי ב.]

ס' זה כבר ממש שלב מתקדם.

אני מצפה בקוצר רוח שיצא המילון הזה, ומתילדה היא הגדולה מכולן, יישר כוחה.

 

[p e r e g]

מילון לשפת הלדינו

האם יצא מילון /שיחון לשפת הלדינו, מחפש ולא מוצא! בעבר קיבלתי הודעה על כך שספר כזה נמצא בתהליך , האם מישהו נתקל בו???

 

[חייםלוי]

יצא בשנת 2000 מילון לדינו-עברית,

עברית-לדינו ע"י מימון בנשימול ומתילדה כהן סראנו בהוצאת מרכז אלישר שבאוניברסיטת בן גוריון. מהדורה שלישית. משה לזר הוציא בשנת תשל"ו מילון לדוגמא הכולל רק את האות ג בהוצאת מכון בן צבי.

 

[אסתר גונן]

אוטוטו עומד לצאת מילון של מטילדה

כהן סראנו עברי/לאדינו. באם אתה דובר צורפתית יש מילון מעולה עברית/צורפתית שניתן לרכוש במערכת "אקי ירושלים" אצל משה שאול.

 

[מואיס]

ישנו מילון לאדינו אנגלי שנקרא

ladino-english english-ladino concise encyclopedic dictionary dr. eli kohen & dahlia koen-gordon isbn 0-7818-0656-5 עולה 19.95$ באמזון