מילה נרדפת לזגדן

[Pantouflard]

מילה נרדפת לזגדן

שלום, ניסיתי לחפש מילה נרדפת לזגדן, אך ללא הועיל. האם קיימת נרדפת לזגדן?

 

[חוכך בדעתו 2]

הצירן לא ממש נרדף על-ידיו, אבל הוא חבר שלו.

ובאותה מידה גם של הזוּגדוּס והזַגדוּם {ששניהם חברי שלישייה זהה (באותו מובן של תאומים זהים): זגדן-זוגדוס-זגדדום}.

 

[trilliane]

למה שתהיה? לא לכל מילה בשפה יש מילה נרדפת

כשמדובר במילה נדירה יחסית שמעטים מכירים ומשתמשים בה (גילוי נאות: בדקתי במילון כדי להיזכר במשמעותה) לתופעה ביולוגית שאף היא נדירה למדי, אין סיבה הגיונית שתהיה מילה נרדפת... בקושי יש צורך במילה האחת, אז אין ממש צורך במילה נוספת. אני מניחה שאפשר למצוא חלופות לועזיות.

 

[Pantouflard]

לא באמת ציפיתי שתהיה

טרילין, מה ידוע לך על המילה זגדן? יצא לי להיתקל בה במקרה, אבל היא כמעט ולא משומשת.

 

[trilliane]

לא ידוע לי... אני יכולה להציע לך את ויקיפדיה:

http://he.wikipedia.org/wiki/זגדן
וכפי שנכתב בהודעה מעליי, בעבר נקראה זוגדוס או זגדום (ארמית?), אני מניחה שהצורה "זגדן" היא החלופה העברית ה"מסודרת" שלהן; אם מחפשים אותן במילון ספיר הוא מפנה ל"זגדן".
http://www.milononline.net/value.php?vldid=1025837&search=%E6%E5%E2%E3%E5%F1