שלום לכם
יש לי סרט בשני חלקים מה התוכנה הטובה לאחד אותו?
בסרט אחר עם תרגום מובנה התרגום מהיר מעט לפס הקול וניסיתי לשנות בכמה נגנים את הקצב ולא הצליח יש פתרון אחר?
תודה ויום טוב
בקשר לשאלה השניה, אם התרגום מובנה אין מה לעשות.
הוא צרוב על הפריימים ורץ ביחד איתם ככה שאין מה לשחק עם הגדרות.
ההגדרות האלה נועדו לקבצי תרגום חיצוניים.