מטריקס הילינג
לפני פחות משנה קיבלתי הצעה לתרגם ספר המוצא הקשרים בין תורת הקוונטים והקבלה שהסופר שהוא רופא ,מצא הקשר ליכולת לדרך להגיע לרפואה. לאחר שקראתי את הספר באנגלית וקראתי את התרגום בעברית ,נפגשתי בארץ עם הסופר ודנו על כך כי הספר לוקה בחסר ויש צורך בניסוח ושיפוץ כללי . הוא ציין כי הוא רוצה להשיג "הכשר רבני" לספר .הסברתי לד"ר היהודי שאין סיכוי שרב ימליץ על ספר שקטעים מהברית החדשה. הסופר נתן לי "אוקי" להתחיל לתקן את הספר כולו. (בדרך לא דרך ) הסופר מצא רב שהעניק לספר "הכשר" .וההסכם ביני לבין הרב בוטל על ידו של הסופר. לכל מי שיקנה את הספר ,רצוי להסתייע בגוגל ומדען ... לי אין כל קשר למה שכתוב שם . הנה לינק למידע על הספר באנגלית. http://www.cygnus-books.co.uk/mind_body_spirit_books/matrix-healing.htm
לפני פחות משנה קיבלתי הצעה לתרגם ספר המוצא הקשרים בין תורת הקוונטים והקבלה שהסופר שהוא רופא ,מצא הקשר ליכולת לדרך להגיע לרפואה. לאחר שקראתי את הספר באנגלית וקראתי את התרגום בעברית ,נפגשתי בארץ עם הסופר ודנו על כך כי הספר לוקה בחסר ויש צורך בניסוח ושיפוץ כללי . הוא ציין כי הוא רוצה להשיג "הכשר רבני" לספר .הסברתי לד"ר היהודי שאין סיכוי שרב ימליץ על ספר שקטעים מהברית החדשה. הסופר נתן לי "אוקי" להתחיל לתקן את הספר כולו. (בדרך לא דרך ) הסופר מצא רב שהעניק לספר "הכשר" .וההסכם ביני לבין הרב בוטל על ידו של הסופר. לכל מי שיקנה את הספר ,רצוי להסתייע בגוגל ומדען ... לי אין כל קשר למה שכתוב שם . הנה לינק למידע על הספר באנגלית. http://www.cygnus-books.co.uk/mind_body_spirit_books/matrix-healing.htm