מחפש תרגומים

[n8nb]

מחפש תרגומים

שלום לכולם אני מחפש תרגומים לכל העונות של סטארגייט בעברית או באנגלית לא משנה לי. עזרה תתקבל בברכה.

 

[2Complicated4U]

יש לי מה שתרגמתי בעברית

2 פרקים מעונה 3 פרק 8 ו12 ואנגלית יש לי אתר עם מלא תרגומים לכלו העונות כמעטעד 8 ככה http://subtitles.sg1.cz/ אלו תרגומים לחרשים באנגגלית מקווה שיעזור

 

[nzkiwi]

אתה בטוח שזה באנגלית?

הקישור מפנה לאתר בשפה קצת אחרת, וגם התרגום שהצלחתי להוריד משם היה בשפה אחרת.

 

[2Complicated4U]

כן ב100 אחוז

בצד שמאל במסך בחורים את העונה ואז יפתי לך חלון עם רשימת כל הפרקים הרשימה תופיעפעמיים פעם אחת שפה שאני לא יודע מה היא ומתחתיה הרשימה השניה בה יש תרגום באנגלית הלינקים שם הם קובצי TXT לשם נוחיות רק לשנות לסיומת SUB ויש לך תרגום עם מישהו צריך עזרה שישילח מסר ואני אעזור יותר ובאופן ספציפי

 

[subatoi]

לפי הסיומת, זה אתר של צ'כיה, אז זה

בטח צ'כית. ובתור אחד שמסתובב באתרים בצ'כית כשאין ברירה (screencaps וכאלה), זה דווקא אתגר מעניין

 

[nzkiwi]

אחרי מה שהם עשו לסלובקים, בחיים לא!

|מפגין בקיאות לוקה בחסר בהיסטוריה של מדינות אירופה|

 

[subatoi]

../images/Emo6.gif

 

[nzkiwi]

וואלה, יצאתי ../images/Emo163.gif רציני...