מחפש שיר

[arik87]

מחפש שיר../images/Emo70.gif

השיר קצבי וישן הוא מתחיל במילים- אולו נומי קיאסטונומי משהו כזה... תודה למי שיעזור

 

[kokotas]

בבקשה מילות השיר והתרגום../images/Emo72.gif

Όλοι νόμοι, κι αστυνόμοι και σπανίως υπόνομοι Το κακό παραμονεύει και την χώρα υπονομεύει Οι κυβερνήσεις πέφτουνε, μα η αγάπη μένει μας διοικεί μας τυραννά μας γονατίζει, μας χαλά κι αυτή μας ανασταίνει Πέστε να ‘ρθουν σεισμολόγοι είναι σοβαροί οι λόγοι Γιατί μπήκες, στη καρδιά μου θα συμβεί σεισμός βαθιά μου ================================ olo nomi ke astinomi ke spanios uponomi to kako paramonevi ke ti khora iponomevi i kivernisis peftune ma i agapi meni mas diiki mas tirana mas gonatizi mas khala ke afti mas anasteni pesta na'rthun sismologi ke ine sovari i logi yiati bikes stin kardia mu tha simvi sismos vathia mu ========================================== בכל מקום רק החוק ושוטרים ןלעיתים רחוקות צנרת ביוב (הכוונה לדרך מילוט) הרוע עורב לנו ותחת המדינה חותר הממשלות נופלות אך האהבה היא נצחית היא שולטת ומענה אותנו וזאצת היא שמחייה אותנו. תקראו לחוקרי רעידות האדמה כי הדיבורים רציניים נכנסת לתוך ליבי ובעומקה יש רעידת אדמה.

 

[F a d i]

../images/Emo13.gif קוקותאס...מה שכחת?!

 

[arik87]

תדה רבה רבה קוקטאס ../images/Emo45.gif

חחח אפילו לא ביקשתי תרגום וקיבלתי תודה קוקטאס

אבל מי שר? ואיך קוראים לשיר באנגלו\יוונית?

 

[kokotas]

מה../images/Emo35.gif

 

[F a d i]

את הזמר למשל......!

יום טוב

 

[סיריוטי]

השיר הזה הוא של

כריסטוס ניקולופוס ופאסוליס הוא נקרא אי קיברניסיס פפ'תונה

 

[arik87]

תודה אחי ../images/Emo8.gif

 

[F a d i]

והוא של GIORGOS DALARAS

וכותב המילים קוראים "מאנוליס ראסוליס" והלחן כמובן של הגאוניסט "כריסטוס ניקולופולוס" ו"יורגוס דאלאראס" ביצע אותו במקור

 

[arik87]

תודה פאדי

בגלל זה לא מצאתי אותו לפי ניקולופולוס וראסוליס\פאסוליס