מחפשת את השיר

[נר2]

מחפשת את השיר

איך קוראים לשיר של בוב דילן שיונתן גפן תרגם אותו לגרסה העברית "גשם כבד עומד ליפול" (וכמדומני אביב גפן שר)? אשמח אם מישהו יוכל לעזור. תודה מראש.

 

[LEATHER REBEL]

A HARD RAIN IS GONNA FALL

אגב, לא רק דילן הקליט את השיר. יש לפחות עוד שניים. לפחות!

 

[נר2]

תודה רבה!

מי עוד הקליט/מבצע את השיר?

 

[LEATHER REBEL]

PETE SEEGER

זקן יותר מדילן, אבל לפחות עד אמצע שנות ה 60 היה חזק מאד בשוק הפולק האמריקאי. מפורסם מאווווווווווד!

 

[Shiri from the block]

מנצל"שת- יש לי בקשה../images/Emo9.gif אני מכינה איזשו קליפ על שחקן ורציתי שיר רוק לרקע, אבל לא סתם שיר.. יש לי דרישות../images/Emo9.gif: 1. שלא יהיה עם יותר מידי דיבורים (אפשר גם בלי) 2. שמינימום אורך השיר יהיה 4:00 והמקסימום 5:00 או עד 5:30, ולא יותר. 3. כמה שיותר תופים וגיטרות../images/Emo47.gif 4. נראה לי שזהו../images/Emo9.gif תודה לכל מי שעוזר../images/Emo24.gif

 

[epitaph]

Rush - YYZ ?

 

[Shiri from the block]

לא.. משו יותר קיצבי מזה, וגם שלא יהיה בהופעה חיה (או שהורדתי גירסה שונה?) וגם שזה 7 דקות../images/Emo122.gif! משו זורם יותר..

 

[epitaph]

הורדת גירסה שונה.

הגירסה באולפן היא 4:24 דקות (בלי סולו התופים באמצע).

 

[Shiri from the block]

אוקיי יש לי את זה גם אבל זה גם לא טוב.. זה מאוד יפה אבל לא מתאים

 

[RoieL]

לכי על אקוז.

Pink Floyd - Echoes

 

[epitaph]

לא נראה לי שזה קיצבי במיוחד... ../images/Emo13.gif

 

[Shiri from the block]

../images/Emo45.gif

 

[oneman2]

והוא לא "בדיוק" 5 דקות...../images/Emo152.gif

 

[וינסנטי]

אולי...

overtune של the who? .. 5 דקות אם אני לא טועה...

 

[epitaph]

מה שמזכיר לי...

גם ה Overture של Rush מתוך 2112 יכול להתאים.

מצאת עוד מתופפים כמו שאז חיפשת?

 

[Shiri from the block]

זה לא מוצא לי את השיר../images/Emo10.gif

 

[epitaph]

תחפשי את 2112...

overture זו הפתיחה של השיר.

 

[Shiri from the block]

אוקיי, נמצא../images/Emo9.gif

 

[וינסנטי]

אממ..

לא יצא לי להתעמק בנושא מאז... אבל גיליתי שפיל קולינס עושה אותו דבר ב"פירת' אוף פיף". ואיאן פייס ב"צ'יילד אין טיים". מה דעתך על התיפוף בקטעים האלה?

 

[epitaph]

אוקיי...רק עכשיו ראיתי...

השאלה שלי היא איזה תיפוף אתה מחפש שוב, תיפוף חזק ובולט או תיפוף שיותר מוביל מאשר מלווה?