מחסנאי - היכן ההטעמה?

[auspicious]

מחסנאי - היכן ההטעמה?

שלום,
המקצוע מחסנאי - היכן מטעימים בהגיית המילה?
בהברה של נ'
או ב-
-אי
?

תודה

 

[חוכך בדעתו 2]

מַחְסְנַאי - וההטעמה היא על ה-נאי.

 

[auspicious]

תודה אבל טרם הבנתי

מכ-ס-נ-אי
משער שיש 3/4 הברות במילה.
אמורים להטעים את האחרונה (אי) או זו שלפניה (נ')?

 

[trilliane]

רשמית יש שתי הברות במילה (מבחינת ההגייה שלוש)

רשמית: מַחְ/סְנַאי
מעשית: max-se-nay
כך או כך, ההטעמה מלרעית, כלומר על ה-nay.

 

[חוכך בדעתו 2]

שים נא לב, מתחת ל-א' אין שום תנועה, ה-א' אילמת, כלומר

לא שומעים אותה כלל, והיא כאילו לא קיימת מבחינת הגיית המילה', וברור שההטעמה לא יכולה להיות בה - אי אפשר להטעים משהו שכלל לא מבטאים אותו.
במילים אחרות, המילה 'מחסנאי' נהגית כאילו הייתה כתובה 'מַחְסְנַי'', וההטעמה היא בהברה האחרונה, ההברה נַי.

השאלה שלך נובעת אולי מן המחשבה שהמילה 'מחסנאי' מנוקדת כך: מַחְסְנַאִי. לוּ אכן היא הייתה מנוקדת כך, הייתה ההטעמה בהברה 'אִי'. אך כאמור לא זה המצב, ומתחת ל-א' אין שום תנועה, כך שבפועל, מבחינת ההגייה היא כאילו לא קיימת, כך שאין שום אפשרות שבעולם שהיא - שאינה קיימת - תהיה המוטעמת.

 

[auspicious]

תודה, כעת הבנתי.