מחנה יפן 2007

מחנה יפן 2007

רציתי לספר לכם על מחנה להכרת התרבות והמסורת היפנית שאני מדריכה בו. הוא מיועד לילדים ונוער (כיתות ב' עד י') וכולל טעימות ממגוון תחומי התרבות היפנית- אמנויות לחימה יפניות (ג'ודו,קראטה, איי-קי-דו, סומו, קנדו, שוריקן), אמנויות שימושיות ודקורטיביות (נצוקה, מניפות, חרבות קטאנה קימונו, אוריגמי ועוד) , תאטרון יפני (נו, קאבוקי ובונראקו) קולנוע יפני ואנימה, היכרות עם סוגי הכתב השונים, למידת מספר קנג'י בסיסיים, ומעט הירגאנה, סדנת סושי וטכס תה, היכרות עם תרבות הנוער והפופ ואופנת הרחוב ועוד ועוד... אני מצרפת כאן תיאור מפורט יותר וקישור לקטעי וידאו מהמחנה של שנה שעברה נ.ב. אני לא יודעת אם הודעה זו נחשבת כפרסומת ואם מותר בפורום זה פרסום בנושא שקשור אליו באופן ישיר, אז אם תתנגדו, לא אעלב אם תמחקו את ההודעה../images/Emo140.gif
 
ובאותו נושא- שאלה/בקשה לרעיונות למשחקים יפנים

בשיעורי האמנות- שהם תפקידי הרשמי למעשה, אני מנוסה ומלאת פעילויות כרימון. אבל הייתי רוצה לעשות משחק או פעילות קצרה בתחילת ובסיום כל שיעור כדי להכניס אותם לאווירה היפנית וגם קצת ליצור ריכוז (בשנה שעברה כשהם ישר התנפלו על שולחנות החומרים והפציצו אותי בשאלת ה"מה עושים היום?" היה בלגן, והייתי רוצה לעשות דברים קצת אחרת השנה). וגם בערבים, כשהם מתעייפים אבל עוד לא רוצים ללכת לישון הייתי רוצה שיהיה לי סטוק משחקים או פעילויות קצרות ומהנות בנושאים יפניים. אז... יש רעיונות?
 

GnomeBubble

New member
זה בסדר

אני בטוח שיש אנשים שישמחו לדעת על המחנה. את מוזמנת לפרסם כל קיץ. אנחנו "נסבול" הודעת פרסומת אחת כזאת בשנה ../images/Emo6.gif
 

JPing

New member
"תיפני " משחקים מוכרים

קחי מאפיה ---> יאקוזה ( משחק נחמד אם את לא מכירה) ( כמובן שכל התפקידים צריכים להיות מתורגמים ליפנית :) ) דוגמה פשוטה ( מהנסיון שלי אפקטיבית כאשר הם ישנוניים כי חלק גדול מהמשחק הוא לעצום עיניים :)
 
נשמע טוב.כשהייתי קטנה שיחקתי במאפיה אבל שכחתי

את הכללים. אני רק זוכרת שיש שם עניין במציאת הרוצח. אתה מוכן להזכיר לי בבקשה? ../images/Emo51.gif../images/Emo140.gif
 

JPing

New member
כמובן

בעקרון ישנם שלושה תפקידים במאפיה ותפקיד אופצינולי נוסף:(לא חשבתי על תרגום ליפנית :| ) 1) אזרח פשוט . למעשה לא עושה הרבה חוץ מלהצביע בהוצאות להורג :) 2) רוצח: יש שניים ( או שלושה במשחק אם הרבה משתתפים) אם שניהם (או שניים מהשלושה) תפקידם ל"רצוח" אנשים. 3) שוטר : תפקידו לזהות את הרוצחים. 4) פרמדיק: ( לא השם האמיתי כי הוא לא מתאים לילדים {בא נאמר מוכרת פירות ;) }) תפקידו לרפא את הנרצחים.(אופציונלי , מאריך את המשחק) הכנות למשחק כל המשתתפים יושבים במעגל ועוצמים עיניים המספר ( את ) עוברת במעגל ומחלקת תפקידים ע"י תפיחה קלה על השכם/נגיעה בראש: נגיעה אחת- אזרח שתי נגיעות- רוצח ( בתוספת תפיחה על הגב לרוצח א. שני תפיחות על הגב לרוצח ב ושלוש אם יש רוצח ג) שלוש נגיעות-שוטר ארבע נגיעות-פרמדיק אחרי שכולם קיבלו תפקיד המספר קורא"בוקר טוב רוצחים" והרוצחים פוקחים עיניים ( כדי שידעו מי חוץ מהם הוא רוצח )אז "לילה טוב רוצחים" (הרוצחים סוגרים עיניים) ,אז" בוקר טוב שוטר" (פוקח עיניים) "לילה טוב שוטר"(סוגר עיניים) "בוקר טוב פרמדיק( פוקח עיניים ) "לילה טוב פראמדיק (סוגר עיניים) " בוקר טוב עיירה וכולם פותחים עיניים :) מקווה שהפקסה האחרונה מובנת פשוט אין לי כוח להאריך איתה מהלך המשחק למשחק 3/4 שלבים עיקריים: 1) לילה בעיירה: בתחילת השלב המספר אומר "ערב טוב עיירה" וכל השחקנים עוצמים את העיניים שלהם { למנוע הצצות} . המספר קורא " לילה טוב רוצח א'" ורוצח א פותח את עינייו ( רק רוצח א) המספר שואל : " את מי אתה רוצה לרצוח היום ?" והרוצח מצביע על מי שהוא רוצה לרצוח אז המספר קורא " לילה טוב רוצח א') והוא סוגר את עיניו בחזרה. את אותו תהליך עושים אם רוצח ב' וג' ( מוודים כמובן שהם לא רואים על מי האחרים מצביעים). אם שני הרוצחים הצביעו על אותו אחד הוא נרצח ( במשחק של שלושה אנשים ניתן לבחור אם שניים מהשלוש מספיקים לרצוח או שדרושה הסכמה של כל השלוש) 2) חקירה במשטרה: אחרי שכל הרוצחים סימו את תפקידם המספר קורא " לילה טוב שוטר" והשוטר פוקח את עיניו, ולאחר מכן הוא שואל אותו "את מי אתה רוצה לחקור היום?" השוטר מצביע על מי שהוא רוצה לחקור ואז המספר מגיב באחד הדרכים הבאות ( בהתאם לתפקיד של האיש): "אזרח תמים"(אזרח) "רוצח נתעב" ( רוצח) "פרמדיק" או "מוכרת פירות" - מסביר את עצמו :) כמובן שאף אחד לא יודע , חוץ מהשוטר,מי השוטר ואת מי הוא חקר ( מאוד חשוב למשחק) 3) מוקד חירום/בבית "מוכרת הפירות": המספר קורא "לילה טוב X" ( כאשר X הוא שם המקצוע הנבחר) והשחקן פוקח את עיניו . לאחר מכן שואל אותו המספר "את אתה רוצה לרפאות היום /למי את רוצה" למכור פירות" היום" והשחקן מצביע על השחקן שהוא רוצה לרפאות . אם השחקן הזה נרצח באותו לילה ( תור) אז הרציחה לא מצליחה . 4) בוקר בעיירה : כאן נכנסת למשחק יכולות סיפור הסיפורים של המספר. המספר קורא "בוקר טוב עיירה" וכולם פוקחים את עיניהם. המספר מתחיל לעבור על אירועי הלילה(חוץ מהחקירה המשטרתית) : היה רצח ואם כן מי נרצח, היה נסיון רצח והוא ניצל תודות לפרמדיק . המספר יכול להוסיף עוד כמה דברים כדי להכניס אפקט קומי למשחק ( כמו מלאי האורז נשדד ע"י תרנגולות וכו') אבל חשוב לא להגזים. ביום שיש רצח או נסיון רצח (במקרה השני רק אם מישהו נרצח לפני כן) לעיירה יש אופציה לקנס ישיבה ולהוציא מישהו להורג. בישיבה לכל שחקן יש אופציה להציע מישהו אחר כרוצח , לאחר שיש שנים/שלושה שחקנים שחשודים כרוצחים מתחיל שלב ההגנה, כל אחד מהמועמדים יכול להגן על עצמו באמצעות נאום לעיירה, אחרי כן עושים הצבעה דמוקרטית כדי לראות את מי מוציאים להורג (צריך רוב בשביל להוציא להורג) מי שהוצא להורג נחשב כמת. חוקים נוספים: 1) מי שנרצח/הוצא להורג יוצא מהמשחק ויכול להישאר אם עיניים פקוחות במהלך כל שאר המשחק אבל יש לוודות שהוא לא מעביר סימנים לשחקנים אחרים 2) אם נשאר רק רוצח אחד במשחק כל נסיון רצח הוא מוצלח נצחון יש שני סוגי נצחונת : נצחון העיירה ונצחון המאפיה: נצחון העיירה: העיירה מנצחת כאשר כל הרוצחים הוצאו להורג. נצחון המאפיה: בעקרון המאפיה מנצחת כאשר נשאר רק שחקן אחד חוץ מהרוצחים במשחק אבל באופן מעשי ברגע שהמאפיה היא מחצית מהשחקנים הנותרים או יותר אין סיכוי לעיירה לנצח ( מכיוון שהמאפיה יכולה לקבוע /למנוע החלטות בישבת מועצת העיירה). זהו :)
 
אוי, קצת מסתובב לי הראש מרוב שלבים וחוקים../images/Emo3.gif

עכשיו נזכרתי למה אף פעם לא הצטיינתי במשחקים כאלה או שחמט, או קלפים או בכלל. אבל זה נשמע נורא נורא כיף. עשיתי מייד COPY-PASTE לקובץ :משחקים למחנה יפן. תודה ענקית!!!!!!
 

Nisenhouse

New member
הרעיון היחיד שעולה לי לראש הוא Shiritori

http://en.wikipedia.org/wiki/Shiritori משחק של שרשרת מילים... אבל קצת קשה לשחק אותו בעברית (ניסיתי ../images/Emo3.gif) כיוון שההברה האחרונה של המילה צריכה להיות הראשונה של מילה חדשה. לדוגמא: "שרביט" -> "ביט...?" יש כל מיני דרכים לעקוף את זה, אבל הן מסובכות
 

Manty

New member
ביטלס, לא? ../images/Emo8.gif

אני מיד פסלתי את שיריתורי כי חשבתי על יפנית ומן הסתם לילדים אין אוצר מילים גדול מספיק לשחק, אך דווקא בעברית בהחלט אפשר ../images/Emo13.gif רק שבעברית עדיף להשתמש לדעתי באות האחרונה. דרך נחמדה לשחק היא בישיבה במעגל. כולם מוחאים כפיים בקצב אחיד לאורך כל המשחק. הראשון מתחיל לדוגמא עם "יפנית". הבא בתור צריך להוסיף מילה המתחילה ב "ת" תוך 3 מחיאות כפים בוא נאמר "תרגיל", הבא בתור צריך לומר מילה המתחילה ב "ל" תוך 3 מחיאות כפיים וכן הלאה.. אם מישהו לא מצליח בזמן, או טועה בכתיב (ט' במקום ת', כ במקום ק' וכדומה), הוא יוצא מהמשחק. במידה וזה קל להם מידי אפשר תוך כדי להגביר את קצב מחיאות הכפיים או לקצר למחיאה אחת בין המילים. לאט לאט יורדים המשתתפים עד שנותר המנצח.
 
אחלה משחק אבל אייך "לייפן" אותו? אני מנסה

להתרכז רק במשחקים שקשורים איכשהו להכרת התרבות היפנית
 

Manty

New member
אז אולי משחק אחר..

יש משחק אסוציאציות הנקרא magical banana (http://www.jalt-publications.org/tlt/articles/2002/05/elliston ) הראשון אומר בננה והבא אחריו צריך לומר banana to ittara ולהוסיף מילה שעולה מהאסוציאציה של בננה. במקום בננה, אולי תוכלו לעשות משחק אסוציאציות על יפן, ועל מה שהילדים למדו בקייטנה. כמובן שניתן להשתמש בביטויי to ittara. ושוב, לשחק כמו שהצעתי במעגל תוך הקצבת זמן ואיסור חזרה על מילים שנאמרו.
 
ואלה! נשמע טוב כמשחק היכרות- כל אחד יזרוק

אסוציאציות שונות ליפן, אולי אפילו נקל עליהם- האסוציאציות לא חייבות להיות קשורות אחת לשניה אלא פשוט יושבים במעגל עם כדור, אחד אומר את השם שלו ומילה שקשורה איכשהו ליפן וזורק את הכדור למי שבא לו שצריך מהר להגיד את השם שלו ומילה אחרת וכך הלאה. מה דעתך?
 

Manty

New member
רעיון מצויין

הכדור רעיון טוב. אפשר גם להעביר בננה (../images/Emo6.gif) או איזה חפץ יפני. אבל זה באמת רעיון טוב כמשחק הכרות ללא תחרות.. ממשיכים פה לחשוב עבורך ../images/Emo13.gif אגב, הקייטנה קצת מוקדמת. אנחנו מגיעים לארץ לביקור בדיוק ב22 ביולי וישר יורדים דרומה.. אם התזמון היה שונה, יכולתי להביא לך את כל הפיציפקס מהמאה יין סטור.. באסה.
 
לא נורא החפצים-אבל אם תהיו בארץ תוכלו לבקר

בהופעת הסיום!!! יום ו' 27/7 בסביבות הצהריים - תערוכה, הופעה וסושי! בואו כל המשפוחה-מה את אומרת? ואם לא, אז אפשר סתם להיפגש סוף סוף- אה? אפשר אפילו מפגשון מעורב-כולל את מרטין ושלומית, ופאראווי ואולי עוד כמה?
 

Manty

New member
יוו, נכון!!!

רעיון מעולה לקיץ, ולא רק לים. כמחבט ניתן להשתמש במקל של מטאטא (חזק!). את הילדים הגדולים בדרך כל מסובבים מספר פעמים לפני שהם מתחילים ללכת (10-20 מטר) וכולם צועקים להם הידארי, מיגי (ימינה, שמאלה) עד שהם מגיעים למטרה. עוד נהוג, שמישהו הולך מול החובט עם פעמון , לעזור בהכוונה.
 
ואי! מעולה תודה לכם! המחנה כולו על שפת הים

בפנימיית "נעורים" ליד נתניה, וכל בוקר יוצאים לריצת בוקר על שפת הים, אז זה יכול להיות נהדר לנסות את העניין. זה מזכיר לי קצת את המשח המקסיקאי עם הסוס מעיסת נייר ממולא בממתקים שצריך למצוא ולשבור בעיניים קשורות
 

GnomeBubble

New member
זה בהחלט דומה

רק יותר פשוט להכנה ואולי גם יותר מלכלך ../images/Emo6.gif אם אתם רוצים להגדיל את האפקט היפני של העניין, כדאי להשתמש במילים מיפנית כשמכוונים את המכה באבטיח: migi - ימינה hidari - שמאלה massugu - ישר קדימה chikai - קרוב ואולי יש עוד כמה מילים שימושיות ששכחתי ../images/Emo8.gif את יכולה להסתכל על הסרט ששלחתי כדי לראות איך הם מכוונים אותו, ואיך מבטאים את המילים.
 

GnomeBubble

New member
ודרך אגב

לפי מה שהיה רשום בכותרת, הסרט צולם בדהאב - ממש לא רחוק ../images/Emo8.gif
 
למעלה