מחבט ומקבת, יש קשר?

[אמיר אלטשולר]

מחבט ומקבת, יש קשר?

סתם תהיתי... תודה

 

[גנגי]

לא.

 

[אוהד11]

אלא אם כן שניהם להגנה עצמית ....

 

[גרי רשף]

אצלנו בחיפה נהוג לומר צ'יקס..

כשאומרים ביחד אותו הדבר.

 

[uriozmor]

אני מכיר את זה כ"צ'יפס"

 

[גרי רשף]

אצלנו בחיפה צ'יפס זה תפו"א מטוגנים

..וניתן להגדיל בסניפי מקדונלדס! אני חושב שבתרבות עברית (פורום 372) היו כמה דיונים בנושא (לגבי הצ'יפס והצ'יקס..).

 

[תה צמחים]

גם בירושלים זה צ'יפס.

מצד שני, עד כמה אפשר להשוות את הירושלמית לעברית בשאר המקומות?

 

[uriozmor]

אבל

אני בכלל מכפר-סבא.

 

[mucool2]

אבל

המקור הוא jinx ואני (ירושלמי) מכיר את זה כ-ג'ינס, אבל זה היה מזמן (אני וסימון ומואיז הקטן).

 

[גנגי]

תגידו, רק במחזות ילדותי

אמרו "צמבל"?

 

[גנגי]

פחחח.. מחוזות, לא מחזות.

 

[תה צמחים]

כן.

.

 

[mucool2]

חבל שאין את מי לשאול...

 

[גנגי]

נשמה.../images/Emo121.gif

 

[חוכא האִטלולי]

במחזות../images/Emo3.gif ילדותי אף הגדילו עשות,

לא רק ש'הגדילו' ואמרו 'צמבל בלי להשיב לעולמים', אלא שליוו את האמירה בצביטה הגונה בזרועו של החבר.

 

[חוכא האִטלולי]

ומצאתי, בעניין מקור המילה צמבל,

ב'מילון הסלנג המקיף' (רוביק רוזנטל): "ראשי תיבות: צביטה, מכה, בעיטה, לטיפה. גרסה נוספת: צביטה מכה בלי להחזיר."

 

[גנגי]

כמובן. לזה התכוונתי בדיוק.

ומחוזות ילדותך הלא הם מחוזות ילדותי, כידוע.

 

[חוכא האִטלולי]

כן, אני זוכר זאת כמו היום.

למרות שעברו כעשר שנים מאז היינו ילדים.

 

[ailag]

אצלנו בת"א זה גם היה צ'יפס

ולפעמים "צ'יפס פרטי", ואז אסור לך לדבר עד שמי שאמר את הצ'יפס אומר את השם שלך. אבל יכול להיות שזה היה רק בכיתה שלי.

 

[גרי רשף]

שניהם שימושיים בסיכסוכי שכנים..