מושייי

*נושי*

New member
מושייי

מושייי

היי יי יש שיר כזה ישן,קוראים לו BITCH,שיר ישן כזה.. אז היום יצא לי להוריד את המילים של השיר... וקראתי,וגם שמעתי באותו זמן. וזה הזכיר לי כמה דברים. ישבתי ותרגמתי את כל השיר לעברית (עשיתי קצת שינויים כי לא תמיד זה הסתדר) אז בבקשה, : אני שונא את העולם כיום את כל כך טובה אלי,אני יודע אבל אני לא יכול להשתנות ניסתי להגיד לך,אבל הסתכלת עלי כאילו אני מלאך מתחת לבגדים, מתוק ותמים אתמול בכיתי זה בטח הרגיע אותך לראות את הצד הרך שבי אני מבין איך את כזו מבולבלת,אני לא מקנא בך אני קצת מכל דבר,הכל באחד אני bitch,אני מאהב אני ילד,אני אני אוהב אני חוטא,אני תמים אני לא מרגיש אשם אני הגיהנום שלך,אני החלום שלך אני שום דבר באמצע את יודעת שלא היית רוצה את זה בשום צורה אחרת אז קחי אותי כמו שאני זה אומר שתצטרכי להיות חזקה יותר תהיי בטוחה שכשאני מתחיל לעצבן,ולנקוט בקיצוניות מחר אני אשתנה,והיום לא יחשב אני bitch,אני מאהב אני ילד,אני אני אוהב אני חוטא,אני תמים אני לא מרגיש אשם אני הגיהנום שלך,אני החלום שלך אני שום דבר באמצע את יודעת שלא היית רוצה את זה בשום צורה אחרת בדיוק כשאת חושבת שהבנת אותי,העונה מתחלפת אני חושב שזה בסדר, שאת עושה מה שאת עושה ואל תנסי להציל אותי... אני bitch,אני מאהב אני ילד,אני אני אוהב אני חוטא,אני תמים אני לא מרגיש אשם אני הגיהנום שלך,אני החלום שלך אני שום דבר באמצע את יודעת שלא היית רוצה את זה בשום צורה אחרת אני bitch,אני מתגרה אני אליל על רגליים כשכואב לך,כשאת סובלת אני המלאך שלך בתחפושת ישנתי,ועכשיו אני ער אל תגידי שאני לא חי ואת יודעת שלא הייתי רוצה את זה בשום בדרך אחרת ------- שלך ,נושי
 
נושי שלי...



ריגשת אותי מאוד... אולי הייתי צריכה להגיב כשקראתי בפעם הראשונה, אבל לא היו לי את המילים... אחרי ששלחת לי את השיר ואת המילים באנגלית וחזרתי לכאן לקרוא את המילים שאתה כתבת, התרגשתי יותר. המילים כאן מאוד דיברו אלי כאילו ממש אתה כתבת אותם.... ואני רוצה להתייחס לחלק מהמילים כאן: ``אני לא יכול להשתנות ניסתי להגיד לך``...- נושי יקירי שלי אני לא רוצה שתשתה בכלל, לא בשבילי ולא בשביל אף אחד. אני אוהבת אותך כמו שאתה... ``אני קצת מכל דבר``- אתה לא קצת, אתה המון מכל דבר.... ``ועכשיו אני ער אל תגידי שאני לא חי ואת יודעת שלא הייתי רוצה את זה בשום בדרך אחרת``- לא הייתי רוצה את זה בשום דרך אחרת... והדבר האחרון: ``כשאת סובלת אני המלאך שלך``- אתה תמיד המלאך שלי נושי אתה תמיד תמיד המלאך שלי אוהבת אותך ליהי
 
למעלה