"מוצרים פסידים" שלום, בתרגום מעברית לאנגלית נתקלתי במונח "מוצרים פסידים". הכוונה היא למוצרים אשר מאבדים מערכם עם התחלת השימוש בהם, וערכם ממשיך ויורד. האם יש למישהו מושג אם יש ביטוי מתאים באנגלית? גם המצאה עם השראה תתקבל בהערכה. תודה, אילן