לא הכרתי את המילה; מגיגול מהיר מדובר בשם תואר הקשור למוזאון
כלומר "סביבה מוזיאלית" היא אכן סביבה מוזאונית באופיה (או פשוט סביבה במוזאון).
חיפשתי למשל "זכוכית מוזיאלית" ונראה שזו זכוכית שמשתמשים בה במוזאונים:
"ניתן גם להדפיס על זכוכית מוזיאלית המתאימה לעבודות אומנות המוצגות במוזיאונים ובגלריות. הזכוכית הינה חלקה וללא ברק, חוסמת 99% מההשתקפויות ו-70% מקרני UV." http://www.sbycolor.com/#!printonglasstv/iuegh