חזרה לאולפן
איכשהוא אליוט הצליח להתחלף עם קאת' במקומות . ראיין נראה מאוכזב. טיילור מחייך בעצבנות. ראיין: אוקיי. אחרי שבועות של לחץ וקצב מטורף של עבודה, הגענו סוף סוף לרגע האמת. מי בגמר ומי הולך הביתה! (מיישיר מבט למצלמה ומחייך בשרמנטיות) טיילור! למרות דיווחים על עליה בכמות מקרי האפליפסיה באמריקה בשבועות האחרונים, כנראה בגלל נסיונות חיקוי של מה שאתה מתעקש לקרוא ריקוד - אתה יכול לחזור לשבת על הספה. אתה הטופ וואן השבוע! (קהל פורץ בשאגות גיל, טיילור דופק קפיצה, נוחת על הקרסול של ראיין שצווח בהפתעה. טיילור רץ לעבר הספה, לא לפני שהוא מנסה לבעוט במיקרופון. מפספס. מתיישב מתנשף על הספה תוך מלמול סול פטרול סול פטרול) קת'רין ואליוט בוהים בו בהשתאות. אליוט לא מספיק להנות מהתופעה כי ראיין מייד נדחף לצידו ושם יד מחבקת (מדי) על כתפו. ראיין מחבק גם את קאתרין. ועכשיו אמריקה!! התוצאות!! מי מבין השניים הולך לישון על האף ומי זוכה בעוד שבוע של פינוקים הוליוודים על חשבוננו! כל זאת רייט אפטר דיס!