מה נכון - הגעתם או הגיעם?

[חצי טון]

או אם תרצה פירוש

ולא תרגום: אות = מקור של את. אפשר לומר שהיא זאת שקוראת למילה בשמה.

 

[ציפלך]

נעזוב את זה עכשיו

אני אבל חייב לך עדיין תשובה על שאלתך למה האות כ היא לעולם קשה כשהיא ראשונה במלה. הרהרתי בדבר ואני נוטה לשער שאולי כל אות ראשונה הייתה פעם, בזמן שהכתב היא גס, דגושה בנקודה בתוכה לסמן את תחילת המלה. אולי הייתה גם איזושהי נטיה לשנות את ההגייה של אות תחילית. כשנשתרש המנהג להבחין בין הרפות לבין הקשות, ולכשהשתכללו אמצעי הכתיב, הושמט הדגש הזה מכל האותיות למעט בגד כפת. אז גם נתפסו קוראי העברית להקשיית בכף בכל מקרה של המצאות נקודה באות.

 

[Petrus]

הטעות הבסיסית שלך

היא שאתה חושב ששפה באה מאותיות.

 

[ציפלך]

לא עלה מעולם בדעתי

"ששפה באה מאותיות". איך בכלל שפה יכולה "לבוא" מאותיות.

 

[Petrus]

לא יודע, אבל אתה כל הזמן מדבר על אותיות

 

[GnomeBubble]

"כשנשתרש המנהג להבחין בין הרפות לבין הקשות"

אני מניח שזה בא בעקבות מחקר מעמיק ומקיף שבדק אותיכות רכות וקשות בלולים רבים ברחבי הארץ בימי בית שני.

 

[ציפלך]

בימי הלול השני

 

[Petrus]

מה זה "תפקיד דקדוקי" ומה זה "מילה"?

 

[ציפלך]

מילה = שרש +כינויי גוף

גם (+"אותיות השימוש"). התפקיד (היא-אתה-פק-היא-ד) הדקדוקי הוא החלוקה לאותיות שרשיות, לכינויי הגוף ול"אותיות השמוש", שהן לדעתי שרשים חד עיצוריים.

 

[Petrus]

מילה = יחידת דפוס שיש סביבה רווחים

 

[ציפלך]

ולפני הדפוס לא היו מלים?

אתהחכםגדול זו מילה?

 

[Petrus]

"האיש" זה מילה אחת או שתיים?

"תחכם גדול" זה שתי מילים או שלוש?

 

[ציפלך]

"האיש" זו מילה אחת

שרשה אש, היא מכילה את כינוי הגוף הפנימי "היא", ודבוקה אליה "אות השימוש" ה.

 

[Petrus]

וכמה מילים זה the man?

 

[ציפלך]

המלה האנגלית איננה שרש+כינויי גוף

 

[Petrus]

אז "העץ" לעומת the tree

 

[ציפלך]

שאלתי את הקלדנית שלנו שמחייבת אותנו

לפי מספר המלים והיא הודיעה לי חד משמעית ש"העץ" זו מילה אחת אבל the tree הן שתיים. בקשר ל asversytreyuxuouuytlopmtyur היא תחזור אלי.

 

[Petrus]

אז הקלדנית ואני תמימי דעים

 

[GnomeBubble]

וגם סופר המילים של וורד

 

[חצי טון]

כמה מילים באנגלית זה - מתוחכם?