מה זה misconnected? disconnected?

[יניב יויו]

מה זה misconnected? disconnected?

unconnected? interconnected? מה ההבדל בפירושים שלהם? 2. מה זה misplaced? displaced? replacred? מה ההבדל בפירושים שלהם? מה ההבדל בין ההתחלה עם mis להתחלה עם dis? תודה!

 

[יניב יויו]

מישהו יכול לעזור לי?

 

[Peace 0n Earth]

על misconnected לא שמעתי..

גם על inter לא.. dis - הופך את המשמעות של המילה. connect - להתחבר

disconnect - להתנתק. un - אי, לא. connected - מחובר

unconnected - לא מחובר, מנותק. mis - בצורה לא נכונה. lead - להוביל.

mislead - להוביל בצורה לא נכונה, להוליך שולל.

 

[Peace 0n Earth]

ו-inter.

זה בין-. כמו: nation - אומה

internation - בינלאומי. איך זה הולך עם המילה connect לא יודע..

 

[Peace 0n Earth]

../images/Emo67.gifinternational כמובן

 

[Eli2abetH]

הוספה

INTERCONNECTED הכוונה מחובר הדדית בדרך כלל זה קשור לחיבור לאינטרנט. בניגוד ל UNCONNECTED שזה לא מחובר.

 

[טרודי]

קצת סדר

mis זה "רע". misconnected אומר: מחובר לא נכון (למשל הפלאג הפוך). misplaced אומר: נמצא במקום הלא נכון, כלומר הלך לאיבוד. dis זה "לא" במובן של "הפסיק" (כלומר: קודם היה כן, ועכשיו לא). לכן disconnected אומר: מנותק (פעם היה מחובר, עכשיו לא). displaced אומר: זז מהמקום שלו. un זה "לא" פשוט. לכן unconnected זה פשוט לא מחובר. inter זה "בין". interconnected פירושו: מחוברים ביניהם. re פירושו "מחדש". לכן replaced פירושו, בעיקרון, הוחזר למקום (אבל בד"כ פירושו שמשהו אחר הושם באותו מקום). HTH