מה זה.... תשובות, בפורום דויד ברוזה...
S SuzieRS New member 28/9/04 #2 ../images/Emo41.gifSarika מאלטראטר-MALTRATAR= להתנהג באכזריות /בגסות כלפי משהוא, לקלל= מאלדיזיר=MALDIZIR (מילים מורכבות מ2 מילים-(MAL AVLAR & MAL DIZIR)
../images/Emo41.gifSarika מאלטראטר-MALTRATAR= להתנהג באכזריות /בגסות כלפי משהוא, לקלל= מאלדיזיר=MALDIZIR (מילים מורכבות מ2 מילים-(MAL AVLAR & MAL DIZIR)
ס סניוריקה New member 28/9/04 #6 סוזי עד כמה שאני יודעת מאלטרטאר= לדבר/לספר בגנות מישהו מאחורי גבו, להלשין.
S SuzieRS New member 29/9/04 #7 סניוריקה,התשובה נמצאת בשאלה. חלקי את המילה ל-2, MAL- רע TRATAR-להתנהג,ועוד לדבר מאחורי גבו --להגיד דברים רעים= MALAVLAR המילה להלשין-לא שייכת לקבוצה זאת- MAL + הפעל להלשין=DENUNSIAR סליחה על האיחור בתגובה חג שמח
סניוריקה,התשובה נמצאת בשאלה. חלקי את המילה ל-2, MAL- רע TRATAR-להתנהג,ועוד לדבר מאחורי גבו --להגיד דברים רעים= MALAVLAR המילה להלשין-לא שייכת לקבוצה זאת- MAL + הפעל להלשין=DENUNSIAR סליחה על האיחור בתגובה חג שמח
ס סניוריקה New member 29/9/04 #8 תודה סוזי על המידע למרות שאצלנו המילה מאלטראטר הוא בשימוש ע"פ ההסבר שלנתתי וזאת גם ע"P אימי היקרה.
S SuzieRS New member 29/9/04 #9 סניוריקה,../images/Emo92.gif פסאלה מיס ריספיקטוס אה טו קירידה מאדרה חגים לשמחה ולששון.