מה זה hoes באנגלית?

[חתול הקסםםםם]

מה זה hoes באנגלית?

 

[be_roo]

הקשר?

 

[חתול הקסםםםם]

אין קשר, בתור noun

 

[arye9]

תבחר מאפה שאתה רוצה

hoe (hoh) n., v. <hoed, hoe-ing> n. 1. a long-handled implement with a thin, flat blade usu. set transversely, used esp. in breaking up the soil and in weeding. 2. any of various implements of similar form, as for mixing plaster. v.t. 3. to scrape, weed, or cultivate with a hoe. v.i. 4. to use a hoe. [1325-75; ME howe < OF houe < Gmc; cf. MD houwe, OHG houwa mattock; akin to HEW] Derived words --ho'er, n. --hoe'like , adj.​

 

[RoySanko]

נצלש

מה זה skeet skeet skeet באנגלית?

 

[rattlehead]

זה כמו skeet אבל 3 פעמים.

סקיט זה קליעה למטרה במטרות חימר מעופפות.

 

[gershon17]

זה סלנג

אני לא בטוח מה התרגום המדוייק. בטלוויזיה מתרגמים את זה ל"זונה" אבל זה לא תרגום מילולי. אני מניח ש"שרמוטה" קולעת יותר. כלומר, זה ביחיד. ברבים - שרמוטות.

 

[be_roo]

גם אבל לא רק. יש למילה גם פירוש

לגיטימי, ואפילו יותר מאחד, לכן שאלתי מה ההקשר.

 

[gershon17]

אני מוכן להמר על שמו הטוב

של טרומן מפורום שינוי, שהכוונה היתה לשרמוטות.