מה זה קאטסו? ביפנית

[e l d i]

מה זה קאטסו? ביפנית

 

[0Pandemonium0]

פועל, "לנצח".

 

[e l d i]

to win כאילו?

ומה זה טאי טאטס??

 

[GnomeBubble]

אכן

ואני לא בטוח בקשר לשני. taitatsu?

 

[e l d i]

כן יכול להיות..

 

[SashTheRed]

המילון אומר שלא קיימת כזו מילה...

 

[GnomeBubble]

אין מילה כזאת שאני יודע עליה

אבל יכול להיות שזה בנפרד TAI TATSU. להעמיד TAI או משהו בסגנון - כש-TAI יכול להיות כל מיני דברים... מאיפה זה בא?

 

[0Pandemonium0]

אולי תגיד לנו מה המשפט שאתה רוצה

לתרגם?

 

[furrball]

המילה היחידה שעלתה לי בראש זה

配達　HAITATSU　delivery ורוב הסיכויים שלא לזה הייתה הכוונה XD

 

[dudusan]

חברה אל תעבדו קשה מדיי

זה שניצל... תאמינו לי כמעט כל יום הזמנתי לאכול אחד כזה. בא טוב עם קארי..

 

[GnomeBubble]

דיברנו על TAITATSU

 

[jonbaum]

שניצל

 

[e l d i]

לא, לא הגיוני.. אבל תודה

 

[GnomeBubble]

../images/Emo6.gif

 

[0Pandemonium0]

../images/Emo6.gif

 

[dudusan]

עוף מצופה פירורים

או פשוט יותר... שניצל

 

[yaron013]

סולם