באמת ? אני דווקא פירשתי לעצמי את ה
-פסוק באופן יותר פשטני (רעיוני), ולא טכני. 'גם כי אלך בגיא צלמות' - אלך במקום שאני אמור להרגיש כל רגש שלילי באשר הוא (פחות או יותר
). 'לא אירא רע' לא אפחד מכך. 'שבטך ומשענתך' - שבט דהיינו מקל, כאשר אקבל מכות - אבל ברור שזה לא פירוש טכני, פשוטו כמשמעו, רק כאשר אקבל מכות 'במקל' דבר אשר ינחמני, אלא בכלל 'יסורים' כפי שרש"י הקדוש מפרש, או קל וחומר כל 'קושי' לאו דווקא יסורים - שזה כבר צעד די רחוק. 'משענתך' גם, אולי לאו איזה הטבה מצד הקדוש ברוך הוא, אלא הרגשת נוחות מסויימת. 'ינחמני' ינחמו אותי, פשוטו כמשמעו. מעניין מאוד פירוש רש"י - הייתי שמח לשמוע אם יש הרחבה, מדוע אולי פירש זאת כשפירש ?! והאם כאשר אני מפרש 'לעצמי' אך מקבל את פירוש רש"י באותה מידה - אני עובר עבירה ? מותר לי להבין את הפסוק כראות עייני, במקביל לפירושי הגדולים ? בתורה מראש.