מהו הפורום המתאים?

[כRובי]

מהו הפורום המתאים?

ערב טוב לנוכחים

ברצוני לבדוק, עבור בן משפחה, את העלויות הכרוכות בהפקת ספר - היכן ניתן לברר עלויות? מלבד התשובה המתבקשת של "חברות להוצאה לאור", אנו מעוניינים לקרוא על העלויות הנלוות שאנשים פרטיים נתקלו בהן בזמן עבודתם על הפקת הספר שלהם. אז, בחזרה לשאלה המקורית - היכן ניתן לשאול "ולתחקר" נושא זה ברשת הפורומים הישראלית? בתודה מראש, כRובי

 

[אילת12]

אני לא יודעת מה הפורום המתאים, אבל

אנחנו עשינו את זה לפני מספר שנים. אביהוציא לאור ספר שסבתי כתבה לפני מותה. העלויות היו: הדפסת החומר למחשב - שאני עשיתי. תרגום לעברית המיידיש - שנעשה בהתנדבות. והדברים שעלו כסף: צילום צבע של התמונות הדפסת החומר כולו בבית דפוס במספר העותקים שביקשנו - כמה מאות. וכריכת החומר (אני לא זוכרת אם זה באותו מקום, או במקום אחר). כל בית דפוס עושה את זה וצריך להשוות מחירים. העבודה היא לעבד את החומר (הדפסה ותרגום - אנחנו הוצאנו גרסה בעברית וגירסה ביידיש, ולך תמצא מתרגם מיידיש שעוד חי....)