פרק ופסוק בבקשה. רבים הם המתרגמים והמפרשים את הגיטה. לחלק (גדול) מהם בכ הדורות, בין כוונת המשורר לבין מה שהם כותבים כל כך שונה.