מדוע 'יאללה ביי' ולא 'שלום'?

מדוע 'יאללה ביי' ולא 'שלום'?

זה מה שראש הממשלה אמר, היום, בישיבה מיוחדת שהתקיימה במליאת הכנסת לציון יום השפה העברית בהשתתפות נשיא המדינה, משה קצב ובני משפחת בן-יהודה. כמו כן, ראש הממשלה תהה מדוע השמות של חברות הטלוויזיה הרב-ערוצית שלנו הם HOT ו- YES. להזכירכם, השמות לפני מספר שנים היו "ערוצי זהב", "תבל", "מתב" ו"גוונים". שמות שאני בספק אם יחזרו אי פעם שכמותם.
 

Dancing mad

New member
יש מילה.

תחבירית, "יש" הוא הנשוא, ו"מילה" היא הנושא. נושא כידוע, לא פותח במילת יחס.
 

גנגי

New member
בעיניי זה צירוף נפלא,

והכי ישראלי שיכול להיות. שימו לב, לפני שאתם יורים עליי, שלא אמרתי "עברי", אלא "ישראלי". יאללה, אש!
 

dorgad

New member
אכן "יש את" מאוד ישראלי ושגור בלשון

הדיבור, ברם אינו תקני, ובכתובים רצוי מאוד חהימנע ממנו. דור נ"ב - אחלה שיר.
 

dorgad

New member
לא הבנתי את התגובה הזו...

ואני סבורה שאולי כדאי שתבהיר לאיזה קשר התכוונת. דור
 

or99

New member
היא התכוונה ל-"יאללה ביי"...

לא ל-"יש את". ואם כבר "יש את", יש את המדרש הזה... יאללה ביי!
 
למעלה