לרגל הרגל...

[meravi223]

לרגל הרגל...

שלום לכולם, החגים בפתח - ולכבוד כתיבתם הנכונה בדקתי את מין המילה "רגל". לפי מילון אבן שושן מתברר ש'רגל' היא אך ורק נקבה, גם במשמעותה כאחד מאיברי הגוף וגם במשמעותה כאחת משלוש הרגלים - סוכות, פסח ושבועות. לפי זה, צריך לומר "שלוש רגלים" ובסמיכות "שלוש הרגלים", ולא "שלושה" או "שלושת". מוזר! ואיך נשמע לכם, למשל: "חג סוכות הוא בין הרגלים האהובות ביותר"? או: "רגל זו נחגגת בחודש תשרי"? משהו פה ממש לא מסתדר... אשמח לתגובותיכם!

 

[trilliane]

לפי מילון ההווה "רגל" של "רגלים" היא זו"נ

מתוך מילון ספיר (הוא מבוסס על מילון ההווה, הקביעה זהה, וידאתי): רֶגֶל2 [ש"ע; זו"נ; רֶגֶל-, רגָלים, רגָלֵי-, רַגלו] <רגל> 1. [תמ]כל אחד משלושת החגים שבהם היו נאספים בבית המקדש: פֶּסַח, שָבוּעות וסוּכּות; 2. [תנ] פַּעם אכן השימוש ב"רגל" (במשמעות חג שעולים בו לרגל) בנקבה מוזר גם לי, אבל מכיוון שזה גם וגם, אפשר להמשיך להשתמש בזכר ולשחרר צפירת ארגעה.

 

[sailor]

שלש רגלים

משמעותה שלש פעמים, רגל = פעם שהיא גם מה שנקרא העיום פעימה או פעמה וגם צעד.

 

[איתי שלר]

נדמה לי שבמקרא-נקבה, ובחז"ל-זכר.

 

[meravi223]

תודה רבה ורגלים שמחים/שמחות לכל העונים!