לנסות להבין
"... אנו יכולים לצאת אל מחוץ ליקום. כלומר, במובן של הכנסת דגם של היקום לתוך גולגולתנו. לא הדגם הנולד מתוך האמונה התפלה, קצר-האופקים, הקרתני, המלא רוחות ושדים, אסטרולוגיה וכשפים, שבו זוהרות חביונות של זהב מזויף בקצה הקשת בענן. אלא דגם גדול, ראוי למציאות שהוא מסדיר, מעדכן ומשנה: דגם של כוכבים ושל מרחקים גדולים, שבו עקומת המרחב-זמן האצילית של איינשטיין תופסת את מקומה של עקומת הקשת שנתן אלוהים לאות בריתו עם נח, ומציגה את זו האחרונה בממדיה האמיתיים: דגם רב-עוצמה, החובק את העבר, מנחה אותנו דרך ההווה, ומסוגל לרוץ הרחק קדימה כדי להציג תיאורים מפורטים של עתידים אפשריים, על-מנת שנוכל לבחור מביניהם... אלומת האור עוברת הלאה, אבל מה טוב ומה נעים, לפני-כן היא מעניקה לנו שהות להבין במשהו את המקום הזה שבו אנו מוצאים את עצמנו לרגע חטוף, ואת הסיבה להימצאנו בו. אנו לבד מכל בעלי-החיים יכולים לחזות מראש את מטרתנו. אנו גם היחידים מקרב בעלי-החיים המסוגלים לומר לפני מותנו: כן, משום כך היה כדאי להיוולד." ריצ'רד דוקינס / לפרום את הקשת ב
"... אנו יכולים לצאת אל מחוץ ליקום. כלומר, במובן של הכנסת דגם של היקום לתוך גולגולתנו. לא הדגם הנולד מתוך האמונה התפלה, קצר-האופקים, הקרתני, המלא רוחות ושדים, אסטרולוגיה וכשפים, שבו זוהרות חביונות של זהב מזויף בקצה הקשת בענן. אלא דגם גדול, ראוי למציאות שהוא מסדיר, מעדכן ומשנה: דגם של כוכבים ושל מרחקים גדולים, שבו עקומת המרחב-זמן האצילית של איינשטיין תופסת את מקומה של עקומת הקשת שנתן אלוהים לאות בריתו עם נח, ומציגה את זו האחרונה בממדיה האמיתיים: דגם רב-עוצמה, החובק את העבר, מנחה אותנו דרך ההווה, ומסוגל לרוץ הרחק קדימה כדי להציג תיאורים מפורטים של עתידים אפשריים, על-מנת שנוכל לבחור מביניהם... אלומת האור עוברת הלאה, אבל מה טוב ומה נעים, לפני-כן היא מעניקה לנו שהות להבין במשהו את המקום הזה שבו אנו מוצאים את עצמנו לרגע חטוף, ואת הסיבה להימצאנו בו. אנו לבד מכל בעלי-החיים יכולים לחזות מראש את מטרתנו. אנו גם היחידים מקרב בעלי-החיים המסוגלים לומר לפני מותנו: כן, משום כך היה כדאי להיוולד." ריצ'רד דוקינס / לפרום את הקשת ב