לנכבדי הפורום חג שמח!

[streetball]

לנכבדי הפורום חג שמח!

אשמח אם תוכלו לנתח לי את המשפט הבא: בצבא שלו היו מלומדים , משוררים ואנשי ארגון אשר היה עליהם לדווח את כל הפלאות שהם ראו , ולהפיץ את תרבות יוון בין העמים הכנועים. האם הפסיק לפני "ולהפיץ" הוא טעות? בתודה מראש ובברכת חג שמח וכשר, דניאל

 

[גנגי]

לדווח את? לא על?

 

[אִיתַי]

תחביר: המשפט המורכב

היי דניאל, להלן הניתוח התחבירי למשפט: משפט מורכב: עיקרי - משפט כולל (נושא), פסוקית לוואי - מורכבת: עיקרי - כולל (נושא), פסוקית לוואי - פשוטה. העיקרי: "בצבא... ארגון". בצבא - ת' מקום; שלו - לוואי; היו - נשוא; מלומדים, משוררים ואנשי ארגון - נושא כולל; ארגון - לוואי. פסוקית הלוואי: "היה עליהם... הכנועים". עיקרי: היה - אוגד; עליהם - נשוא; לדווח - נושא כולל; על כל הפלאות - מושא (כל - לוואי); ולהפיץ - נושא כולל (המשך); את תרבות - מושא; יוון - לוואי; בין העמים - המושא; השונים - לוואי. פסוקית לוואי: "שהם ראו" (הם - נושא; ראו - נשוא).